После нескольких попыток запроса, Смикс наконец наткнулся на то, что было ему нужно и нажал на символ «Получить данные». Смикс всегда считал, что Земля является крайне малоизученной планетой, и очень удивился, обнаружив о ней столько данных. Большая часть из них уже устарела, но информация обо всех недавних действиях на планете присутствовала, а значит база данных регулярно обновляется. Неожиданно снова зазвучал голос искусственного интеллекта, заставивший Смикса вздрогнуть и озираться по сторонам. Не выражающий никаких эмоций голос сообщил:
— Планета «КПМ4362». Обнаружена более четырёхсот тысяч циклов назад. Попытка колонизации не удалась и наблюдение за ней было приостановлено на долгое время. Позже на планете развилась собственная разумная форма жизни. Желаете перенести данные на внешний носитель?
Четыреста тысяч циклов назад!? Тогда почему считается, что её открыли лишь совсем недавно? И почему не удалась попытка колонизации? Вопросы в голове Смикса проносились со стремительностью урагана, но он понимал, что получиться ответы на них можно лишь детально изучив все данные. Он кивнул головой в знак подтверждения и услужливый искусственный интеллект высветил на экране индикатор процесса переноса данных, а через несколько мгновений выплюнул из своих недр продолговатый предмет, в котором теперь находилась самая большая для Смикса и его учителя ценность.
Смикс сжал носитель в кулаке и стремительно вышел из архива. Маскировку можно было сбросить лишь за поворотом, что Смикс и сделал, нажав кнопку выключения одновременно с выходом в основной коридор. Он быстрым шагом дошёл до своей каюты и с великим облегчением свалился на диван. Отлежавшись некоторое время для успокоения нервов, он стащил с себя голо-костюм и спрятал его поглубже среди прочего оборудования, не забыв достать шарик с голографическим слепком, чтобы при первой возможности вернуть его Аскме.
Теперь следовало предотвратить возможные неприятности для Раха. Смикс дошёл до его каюты и нажал на звонок, выпалив на одном дыхании едва Рах открыл:
— Представляешь, этот хвост сварга просто прошел мимо!
— Вот ведь… Попробуем позже? — ответил расстроившийся Рах.
— Да я тут подумал, что зря тебя вообще во всё это втянул. Торш ведь и доложить потом может, проверять будут… Давай не будем доводить до расследований. Просто отмени все изменения. И ещё, можешь оставить себе все остатки напитка в качестве компенсации.
— Но ты ведь сам так настаивал… — сказал Рах, и по его лицу было видно, что он крайне озадачен и расстроен.
— Знаю, что настаивал. Но пока ждал весь перетрясся от волнения и решил, что хватит с нас приключений. Уже и так будет, что вспомнить!