– Мало нам гетов, теперь ещё и армия кроганов? – с неприязнью заметила Эшли.
– Если Сарену не помешать это сделать сейчас, потом его будет значительно труднее остановить, – отстранённо добавил Гаррус.
– Именно, – решительно ответил саларианец. – Мы должны уничтожить исследовательский комплекс со всеми наработками.
– Я так не думаю, – покачал головой Урднот Рекс. – Наш народ умирает. Это лекарство может его спасти.
– Если лекарство покинет планету, кроганов невозможно будет удержать от бесконтрольной экспансии, – возразил Киррахе. – Мы не можем повторить свою ошибку.
Рекс шумно вдохнул воздух, повёл плечами, затем вразвалку подошёл к саларианцу почти вплотную и ткнул его пальцем в грудь так, что капитан пошатнулся.
– Мы – не ошибка, – сказал кроган веско. Затем он повернулся и побрёл вдаль по пляжу.
Киррахе посмотрел ему вслед, затем перевёл обеспокоенный взгляд на Шепарда:
– Будут проблемы? – спросил он. – Злых кроганов нам и без него хватает.
– Я поговорю с ним, – успокоил капитана Джон.
– Хорошо, – согласился саларианец. – Я тогда проработаю со своими парнями план атаки. Давайте встретимся через полчаса. Кстати, во второй палатке у нас склад, если вашим бойцам нужно пополнить запасы, обратитесь туда, там главным капитан Рентола.
Когда Киррахе ушёл, Кайден озабоченно посмотрел на Эшли:
– Похоже, здесь всё непросто.
– Точно, – кивнула Уильямс. – У Рекса такой видок, будто он сейчас взорвётся. Не могу сказать, чтобы это меня не беспокоило.
Издалека раздался гулкий выстрел «Клеймора» – Урднот Рекс стрелял по птицам.
– Пойдём‑ка подтянемся поближе, – предложила девушка.
* * *
Дробовик перегрелся. Рекс сменил термозаряд и продолжил стрельбу. Когда Джон приблизился, кроган, не поворачиваясь, прорычал:
– Это неправильно, Шепард. Если от генофага есть лекарство, его нельзя уничтожать.
– Успокойся, – примирительно сказал спектр. – Я не враг ни лично тебе, ни расе кроганов в целом. Если на кого и нужно злиться, то только на Сарена.
– Правда? – Рекс, наконец, повернулся к командиру и сделал несколько шагов навстречу. – Сарен создал лекарство для моего народа. Ты хочешь его уничтожить. Вот и объясни, Шепард, на кого и почему я должен злиться. А то граница между добром и злом для меня что‑то как‑то расплылась.
– То, что Сарен создал – не лекарство для вас, а оружие против всех нас, – возразил Джон. – Если его не уничтожить, вас не ждёт ничего хорошего. Как и всех нас.
– Я готов рискнуть, – сейчас по Рексу как никогда было видно, что он – истинный воевода, глава клана Урднот в изгнании. – Речь идёт о судьбе всего моего народа. До сих пор я был вам верен. Чёрт побери, да вы сделали для меня больше, чем весь мой клан вместе взятый. Но чтобы и дальше действовать так, чтобы вы не могли меня ни в чём упрекнуть, я должен знать, что мы сражаемся за правое дело!