– Это наши внутренние дела, извините, – вежливо, но строго произнёс Джон.
Распрощавшись с журналисткой, они двинулись дальше.
Возле двери в клинику доктора Мишель командор остановился:
– Кайден, Эшли, вы идите в Академию, встретимся там. Я договорюсь о поставке панацелина на корабль… когда он у нас будет.
В сопровождении Гарруса и Тали Шепард зашёл в клинику.
Доктор в этот момент говорила с кем-то по инструментрону, и разговор, судя по всему, был для неё не из приятных.
– Но эти медикаменты нужны мне для клиники! Я не могу… – оправдывалась она.
– Можете. И будете, – жёстко произнёс грубый голос из аппарата. – Иначе Ваш маленький секрет быстро станет общим достоянием. Не надо меня огорчать, доктор.
Шантажист отключился. Доктор Мишель осталась стоять, уставившись в одну точку. Её лицо побледнело, а губы дрожали. Джон стоял у дверей и чувствовал себя крайне неловко.
Доктор повернулась, чтобы сесть за стол, и тут увидела Шепарда:
– О, командор! Я… я не видела, как Вы вошли.
– Каждый раз, как я сюда прихожу, Вам кто-то угрожает, – заметил Джон. – Кто это был на сей раз?
– Так… Люди из моего прошлого. Я должна разобраться с этим сама.
– А по-моему, я вполне могу Вам помочь. Расскажите мне всё.
– Видите ли… На прошлой работе я несколько раз безвозмездно передавала лекарства нуждающимся. Когда начальство об этом узнало, меня уволили. К чести работодателей, обошлось без скандала. Меня просто попросили тихо уйти. Кто-то об этом узнал, и теперь он меня шантажирует. Если станет известно, что когда-то меня уволили из клиники, я потеряю лицензию раньше, чем смогу объяснить, в чём дело. Мою клинику закроют, а кто ещё поможет нуждающимся? На Цитадели всё недёшево, а медицина особенно.
– Чего они хотят в обмен на молчание?
– Я должна сегодня в районе рынков встретиться с торговцем по имени Морлан и передать ему медикаменты. Это вещества строгого учёта, их используют для производства наркотиков…
– Я всё улажу.
– Но ведь тогда они всё расскажут…
– Я позабочусь о том, чтобы этого не произошло.
* * *
– Добрый день! – приветливо улыбнулся саларианский торговец. – Добро пожаловать в магазинчик Морлана. Ищете хорошую броню? У меня вы найдёте лучшие образцы, которые можно приобрести по стандартному набору лицензий!
Шепард опёрся двумя руками о прилавок, огляделся по сторонам и тихо сказал:
– Вам должны были доставить груз медикаментов.
Морлан скривился:
– Но… Мне сказали… Это будет женщина, доктор…
– Планы поменялись.
– Но… Человек, мы так не догова…
– Заткнись, Морлан, – прорычал, подходя, здоровенный кроган. – Ничего тебе доверить нельзя. Я сразу сказал Бэйнсу, что ты облажаешься. Что здесь происходит? Вы кто такие? И где доктор?