Кэри, в отличие от Джо, очень хорошо владела покерным выражением лица, и она убедилась, что оно было на месте в то время, как она снова обдумывала его слова в своей голове.
- Когда ты говоришь Ковальские, ты имеешь в виду ...
- Всю семью, - ямочки были настолько же выразительными, какими она их когда-либо видела. - Каждого из них.
Ее первая мысль была – ох, дерьмо. А вторая – интересно, «Пипл» нанимали на работу.
Джо полез в задний карман джинсов и вытащил сложенный лист из блокнота на пружинках.
- Вот список вещей, которые тебе понадобятся. Я набросал его на стоянке.
Кэри развернула бумагу, и прочитала список дважды, пытаясь понять, на что она соглашается.
ВЗЯТЬ С СОБОЙ: средство от насекомых; джинсы; футболки; несколько толстовок, по меньшей мере, одну с капюшоном; одну фланелевую рубашку (обязательно); пижаму (по желанию); нижнее белье (также, по желанию); купальный костюм (желательно откровенный); больше средства от насекомых; кроссовки; непромокаемые сапоги; хорошие носки; солнцезащитный крем; две стопки четвертаков.
НЕ БРАТЬ: мобильный телефон; Blackberry; ноутбук; камеру, фото или видео; будильник; диктофон; любой другой вид электронного чего-либо.
Она понятия не имела, что это значит, кроме того, что Джо хотел, чтобы она была полуголой и без возможности написать сообщение о помощи.
Первый день ежегодного семейного отдыха всегда был адом для Терри Ковальски Портер. Ее двенадцать дней веселья и релаксации были прерваны возникшим желанием броситься под скоростной фургон.
Колонне Ковальски, обычно, в некоторой степени удавалось организованно, добраться до шоссе и через третью автомагистраль, но как только они достигали стоянки кемпинга, они расходились кто куда, заставив Терри поднять свою задницу и бежать за каждым, чтобы помочь устроиться.
Сначала, ее родители, потому что их роскошный автодом, длиною в сорок футов, пока он не был пришвартован, останавливал всю деятельность кемпинга. Лео Ковальски отказывался позволять кому-либо управлять малышом, которого ему купил сын, так что главной целью Терри было держать своих нетерпеливых братьев на коротком поводке все время, пока отец выполнял поворот точно на восемьдесят градусов, чтобы расположить его к месту назначения.
Затем посадочные площадки, выравнивание и канализационные трубы. Водяные шланги и электрические соединения. До этого момента, они в значительной степени, отработали эту рутину очень хорошо, но упаси Лео и Мэри Ковальски не устроить спектакль.
- Теперь, кажется, ровно, да, Мэри? - Одна вещь, которую стоит знать о родителях, они были громкими.