Он мог спать вдоль своей широкой проклятой кровати, если хотел, потому что не было никого рядом, чтобы свернуться клубочком под боком. Он мог есть все, что хотел, потому что не было никого, с кем можно было бы разделить свою трапезу. Он мог оставлять сидение унитаза не опущенным, разбрасывать носки по всему полу и включать музыку так громко, как он этого хотел.
― Ага, ― сказал он и, потянувшись через забор, похлопал брата по плечу. ― Я хорошо устроился. Я возьму что-нибудь поесть, а затем вернусь снова к работе.
В магазине он нашел пару приготовленных на пару хот-догов, пачку чипсов на закуску и свою сестру, которая, должно быть, пробралась по другому пути, пока он разговаривал с Майком. У нее в руках была горсть конфет, и она стояла у холодильника с пивом.
― Эй, сестренка.
― Джо! Что ты здесь делаешь? - Обернулась она, как будто он поймал ее за магазинной кражей.
― Что стряслось? - он поднял руку, предполагая, что хот-доги говорят сами за себя.
― Ничего. А что? - ее щеки зарделись.
― Шоколад и холодильник со спиртным? С кем, думаешь, ты разговариваешь?
― Жарко ведь. Я хочу шоколадку и холодный напиток. Отстань.
Само собой, она лгала. Шоколадка и выпивка, которые большинство женщин переросло еще в средней школе, были ее любимой едой от стресса, и она, как правило, не прикасалась к ним, если не была на самом деле чем-то расстроенной.
― Слышал, как вы с Кэри смеялись несколько минут назад. Что было такого смешного?
Она пожала плечами, и схватила упаковку из четырех банок пива из холодильника и закрыла его толкнув дверцу бедром:
― Помнишь щелкунчиков?
― О, боже, ― это были еще те праздничные деньки. ― Захватить что-нибудь для нее?
― Я возьму еще парочку штучек, а затем пойду потусуюсь со Стеф. Посмотрим девчачьи фильмы или что-то вроде того.
Джо поднял бровь, но не стал настаивать. Правило Терри никакого телевизора было одним из основных принципов ежегодного семейного похода Ковальски. Только матушка-природа обходила это правило, и только потому, что справиться с четырьмя мальчиками в плохую погоду было слишком.
― В таком случае, я, наверное, пойду поищу Кэри, ― сказал он, показывая кассиру, что он выбрал, чтобы это записали на счет. ― Увидимся.
Ему не составило труда найти Кэри. Она шла к нему, на ней был черный купальник с этой штуковиной, которая обматывается вокруг него. Узел, который удерживал ткань, привлек его внимание к ее бедрам, которые раскачивались подобно карманным часам, и вся его свободная воля улетучилась.
― Эй, детка, ― ему удалось сказать, когда она подошла достаточно близко. ― Хочешь хот-дог?