Любовь сквозь объектив (Конноли) - страница 49

– Должно сработать, – согласилась Мэл. – Я даже сделаю несколько снимков для него, если хочешь.

– Круто! – Кэролайн подняла ладонь в воздухе в знаке «дай пять», и Мэл отбила ее.

Фальшивый, вибрирующий смех раздался от одной из подружек невесты, Мэл застонала и встретилась взглядом через всю комнату с Тарин, которая ответила ей тем же.

– А как насчет твоих прически и макияжа, Мэл? – спросила Кэролайн. – Что будет у тебя?

Мэл исподлобья на нее посмотрела, от чего Кэролайн рассмеялась и взяла ее за руку.

– Давай, чика. Если ты не нуждаешься в тюнинге и прекрасно себя чувствуешь и так, это не означает, что мы не можем немного приукрасить тебя.

Мэл вырвала руку, улыбаясь серьезности кузины.

– Нет. Я просто работаю. Я обслуга, Кэролайн.

Теперь Кэролайн косо на нее взглянула.

– Назови себя так еще раз, и я устрою тебе взбучку.

Кэролайн может.

Мэл нервно сглотнула.

– Ты пугающая, ты это знаешь?

– Да, слышала пару раз, – ослепительная улыбка вернулась. – И если бы я не любила свою близняшку так сильно, остальные девочки тоже были бы в курсе. Кроме того, в день свадьбы ты станешь частью семьи не только по имени. Тебе придется принарядится.

– Разберусь, когда придет время.

– Если позволишь, я помогу.

Как правило, Мэл избегала и этого, но у Кэролайн был хороший вкус и здравый смысл, и, возможно, не так уж ужасно позволить ей сделать по-своему. Во всяком случае, сопротивляться ей достаточно сложно.

Софи наконец удовлетворилась своим образом и обратилась к Дженне за одобрением, которое было немедленно дано, хотя Софи это особо не волновало. А Бетани... Ну, она хлюпала носом, пока Бриттани, Алексис и Дженна не убедили ее, что она идеальна.

– Чудный день, – пробормотала Мэл, убирая камеру.

– Ты на самом деле фотографировала? – прошептала Кэролайн, когда встала и подошла к ней.

Мэл приподняла бровь.

– Это должно остаться тайной.

Кэролайн улыбнулась и потрепала пучок Мэл.

– Рада, что ты здесь. Ты единственный искренний человек в этой компании.

– Сестры Тома хорошие, – отметила Мэл.

Кэролайн пожала плечами.

– Да, они мне очень нравятся, но они не зависают с нами, так что это не то же самое.

Именно тогда появилась Грейс с подносом сэндвичей и поднесла их туда, где были Кэролайн и Мэл.

– Я знаю, что остальные на какой-то странной фруктово-ореховой диете или типа того, – прошептала она, заговорщически оглядываясь, – но я не выдержала. Попросила Розу с кухни что-нибудь приготовить. Никто не против индейки и чеддера?

Против ли Мэл? Да она убьет за нормальную еду, за любую, которая содержит больше калорий, чем количество пальцев на руках и ногах. Несмотря на ее тайник «Нутеллы» и «ФрутЛупсов», ей казалось, что она на грани голодания. У нее было искушение обнять Грейс, но она подавила порыв, просто улыбнувшись и взяв бутерброд.