Плата за мир. Том 1 (Гичко) - страница 209

   И чем больше Тейсдариласа наблюдала за этим нагом, тем больше склонялась к тому, что пoшла она не по верному пути.

   Зверь дождался, пока наг удалится на приличное расстояние, после чего спрыгнул с дерева и последовал за ним. Вхашар после храма всегда возвращался обратңо в главный дом, где устраивался в кабинете и разбирался с делами рода. Но сегодня он отклонился от привычного маршрута и свернул в парк. Кошка зевнула. Если честно,то она мечтала, чтобы он отправился работать. Она хоть немного вздремнёт на карнизе окна его кабинета.

   Впереди показалась беседка, окружённая кустами жасмина. Кусты обступали её так плотно, что кошка даже не увидела, что в ней уже кто-то есть. Выручил нюх. Учуяв чужой запах, она напряжённо замерла. Дождавшись, когда наагалей заползёт в беседку, зверь метнулся вперёд и залёг рядом с кустами жасмина. Видимо, тот, кто ждал наагалейя, не был нагом, так как беседа повелась на давриданском.

   – Ты пришёл опять меня огорчить? – холодно спросил Вхашар.

   – На этот раз у меня более приятные новости, - голос кошке не понравился: было в нём что-то неприятное.

   Большой неожиданңостью для кошки стало жаркое, горячее требование наагалейя:

   – Говори!

   Она успела привыкнуть к его флегматичному характеру.

   – Я узнал его имя.

   – Имя?! – взбесился наагалей. - После десяти лет поисков ты узнал только его имя?!

   – Эй, уберите ваши когти! – возмущённо потребовал собеседник нага. – Мою смерть вы не оплачивали.

   – Я уже заплатил тебе столько, что можно было бы купить сотни жизней таких жалких созданий как ты!

   – Это было сложно! – в голосе говорившего почувствовалась паникa. – Мне пришлось проникнуть во все кланы, чтобы его найти. А это безумно опасно! Риск должен быть оплачен! Вы и сами знаете, как сложно искать кого-то в разбойных кланах: их слишком много и люди часто исчезают там в неизвестном направлении. Но мне всё же повезло: я смог узнать его имя. Его зовут Фахрут Сердцевырезатель. Семь лет назад он ушёл из клана, как он выразился, в «мирную» жизнь. Мне удалось выяснить, куда он примерно подался. Через три недели в Умабару отправляется караван. Я поеду с ним и буду искать этого человека в столице песчаников. Терпение, наагалей, мы почти у цели! Εщё немного и вы сможете отомстить за ваши обманутые ожидания.

   Послышалось шумное дыхание. Похоже наагалей пытался взять себя в руки.

   – Я надеюсь, что мне не придётся мстить тебе за обманутые ожидания, - с угрозой произнёс он.

   – Ну что вы, наагалей! Я не кидаю своих заказчиков.

   Кошка мотнула головой. Что-то она совсем запуталась. Что здесь вообще происходит?