Кевин закончил с заправкой и зашвырнул сигарету в водительскую дверцу грузовика. Затем он поднял свой средний палец, так высоко над головой, как смог. Жлоб даже не заметил этого, но Дес оценила этот жест. Она обвила рукой его талию и поцеловала в бритую голову.
– Лучше будьте осторожны, – предупредил их Джейсон. – Разозлите этих конченых деревенщин и они могут порвать вам задницы.
– Это я порву их задницы! – сказала Десдемона.
Кевин засмеялся. – Я уверен, ты сможешь.
– Я вообще-то серьезно, – сказал Джейсон. – Где-то там, должен быть какой-то странный, маленький город, заполненный кучей страшнозадых жлобов. Мой отец и мой дядя приехали сюда один раз на рыбалку, очень давно, вероятно, еще до моего рождения. Папа сказал, что они натолкнулись на этот странный, заброшенный город в середине “ничего”, заполненный “ничем”, кроме грязных дебильных выродков.
Десдемона подскочила при слове дебил. Она была чувствительна к этому слову потому, что обычно нянчила мужчину с синдромом Дауна. Она не обижалась на термин, но всякий раз, когда она слышала его, она вспоминала того человека и какой грустной была его жизнь. Он был пойман в ловушку ума ребенка, смотрел мультфильмы и играл с чучелами животных в течении всего дня. Его родители, фактически, были слишком старыми, чтобы заботиться о нем. Это было самое угнетающее домашнее хозяйство, которое она когда-либо видела.
– Мы обязательно должны поехать туда, – сказал Кевин.
– Бля, нет, – возразил Джейсон. – Мой папаша говорил, что они настолько выродились, что имеют гигантские, бугристые лица и зубы, растущие из их носов.
– В таком случае, мы определенно едем, – сказал Кевин.
– А я тебе говорю, – завелся Джейсон. – Не страдай херней с этим видом жлобов.
Кевин рассмеялся. – О чем ты говоришь? Думаю, деревенские выродки-мутанты знают как повеселиться!
Джейсон тоже рассмеялся, но Десдемона не думала, что это смешно. Она отнеслась серьезно к этому вопросу.
– Там нет выродков-мутантов, – сказала она.
– Нет, есть, – уперся Джейсон. – Папаша рассказывал эту историю сотню раз.
– Я уверена, что он просто преувеличивал, – сказала Дес. – Даже если бы они действительно были рождены в инцесте, это не означает, что они все стали деформированными мутантами.
– Но они стали!
– Твой папа просто притворялся. Родственное кровосмешение вызывает много проблем, но я сомневаюсь, что оно создает цирковое шоу уродов.
– Конечно, создает! – сказал Джейсон.
Десдемона взяла пиво с заднего сиденья и выпила его, покачивая головой. Джейсон открыл рот, чтобы возражать и дальше, но был прерван открывшимися дверьми бензоколонки. Кристал и Стефани вышли, неся ириски, Zingers (американский снек-кекс, производится и продается Долли Мэдисон, а также стюардессами – прим. пер.) и большой мешок шкварок.