— Импульсивный, жестокий, опрометчивый. Кого это тебе напоминает? — самодовольно говорит мой отец.
— Ты заслужил это. Как ты мог так говорить со своим сыном? — мама ругает его.
— Я не знаю, в чём проблема. Но ты превращаешься не в самого хорошего человека. Повзрослей, Уильям, — говорит она, прежде чем встать из-за стола и последовать за Лорен. Мгновение мой отец выглядит так, будто только что понял, каким придурком показал себя.
— Если она уйдёт, я последую за ней. Куда бы она ни пошла, — говорю я ему, также вставая из-за стола.
— Крис. Я не хочу причинять тебе боль, но мои слова – правда. Мы оба это знаем. Ты заслуживаешь лучшего, — искренне говорит он. Я подхожу к нему поближе и наклоняюсь к его лицу, чтобы он осознал всю серьёзность каждого моего слова.
— Я предлагаю тебе встать на сторону моей жены и матери твоей внучки. Мне бы очень хотелось, чтобы моя дочь знала мужчину, с которым я вырос и которого любил. А пока он не вернётся, держись от нас подальше.
Лорен
— Прошу прощение за поведение Уильяма, дорогая. Он просто боится, — объясняет миссис Скотт с Кэйлен на руках, пока я отчаянно собираю наши вещи. Теперь мы официально не являемся гостями в этом доме. Ну, по крайней мере, я, потому что Кэйлен точно сможет оставаться здесь, сколько угодно.
— Я прошу прощения. Мне не следовало бить его, — извиняюсь. Но разве за то, что ударила Уильяма? Нет. За неуважение к дому Гвен.
— Он заслужил, — говорит она со вздохом. — Он не должен был говорить такие вещи тебе или Крису, — говорит она, садясь на кровать. — Я... Я просто хочу, чтобы в его сердце не было столько злобы к Кэлу, — угрюмо добавляет она.
— Я тоже, — добавляю, а затем прекращаю собираться и сажусь рядом с ней. — Вы ненавидите Кэла, миссис Скотт? — искренне спрашиваю её. Она такая милая, что вполне может ненавидеть его и просто очень хорошо скрывать это.
— О, дорогая, нет, — говорит она со смехом. — Честно говоря, я не вижу в них никакой разницы. Я различала их, потому что Уильяму было легче видеть в Кэле «плохую часть» Криса. Я никогда его таким не видела, — говорит она, сжимая мою ногу. — Впервые мы официально встретились с Кэлом уже во взрослом возрасте, но когда я увидела его, и он говорил с нами, то я не видела его как другого человека. Я видела своего сына, как бы он себя ни называл. Как родитель, ты не перестаёшь любить своих детей, когда они не слушаются тебя или немного сбиваются с курса, — объясняет она, а затем вздыхает. — Ну, не стоит, — добавляет она.
— Я надеюсь, что смогу быть хоть наполовину такой мамой для Кэйлен, как вы для Криса, миссис Скотт, — говорю я ей честно.