Грета и Король Гоблинов (Джейкобс) - страница 88

Когда она вынырнула, перекинув через руку куртку и пристегнув меч на поясе, ее ждал Слоан. Он смотрел на ее оружие большими голубыми глазами.

— Доброе утро, — поздоровалась она.

— Гм, привет, — пробормотал он, вскидывая голову. — Хочешь чаю? Вайат делает его из листьев и древесной коры, — его губы скривились, не оставляя сомнений в том, что он думал об этой смеси. — На вкус как дерьмо, но теплое.

У Греты перехватило дыхание от этого описания.

— Спасибо. Я попробую его после проверки ловушек, которые поставила прошлой ночью.

— Ловушек? — он выглядел так, словно хотел что-то спросить, но после секундного колебания просто кивнул и повернулся, чтобы уйти.

— Эй. Может ты хотел бы пойти со мной? — приглашение прозвучало неестественно и слишком формально, что заставило ее содрогнуться. У него, наверное. были обязанности в лагере. Может он просто не хотел долго быть рядом с ней…

Его выражение лица изменилось от острожного до взволнованного за одно сердцебиение. Он прямо руки потер — хотя это могло быть от холода, который утром был особенно силен.

— Могу я показать тебе, как делаю ловушки, и, может, ты поможешь мне выяснить, почему я никогда ничего не могу поймать?

Она выдохнула и улыбнулась.

— Да, конечно.

Он с улыбкой убежал за своим снаряжением.

— Не уходи без меня, — предупредил он.

Она надела пальто и покорно ждала, помахав Вайату, когда увидела его стоящим возле дымящейся ямы с костром. Он наклонился и что-то взял, прежде чем направиться к ней.

— Доброе утро, — сказал он, протягивая ей дымящуюся чашку.

— Это твой чай? — спросила она, поднося его к лицу и глубоко вдыхая. — Слоан говорит, что он действительно хорош.

— Ты ужасная лгунья, — сказал он со смехом. — Но это тебя не убьет, а после прошедшей ночи, это поможет.

— Поможет в чем?

— Ты не замерзла? Даже под мехом, который я дал тебе, довольно холодно.

— О, — она покраснела и опустила голову. — Ну, я довольно крепко сплю. И, ах, я привыкла к холоду, — она не могла признаться, что свались на нее прошлой ночью снежная буря, она, вероятно, не заметила бы этого.

Девушка сделала глоток и помолчала, раздумывая, что можно сказать о чашке талого снега, листьев и коры. Она решила воспользоваться наименее резким высказыванием Слоана.

— Он… теплый.

— Так плохо?

Она рассмеялась, глядя на него поверх края помятой металлической чашки.

— Ты выглядишь раздраженным.

— Так и есть. Неважно, что я положил туда, на вкус он как…

— Дерьмо?

Он сердито посмотрел на нее, но в глазах плясали искорки.

— Не помогает.

— Прости, — она решила снова рискнуть и сделала еще один глоток. Возможно, если бы Грета задержала дыхание, все было бы не так плохо. Но после нескольких секунд полоскания во рту, она так и не смогла проглотить. Он действительно был ужасен.