— Эй! — крикнул он. — Ты здесь одна?
— Да, — прошелестел туман.
— Далеко до города?
— Две или три мили.
Сэм зарычал и швырнул бесполезный телефон куда-то в салон.
— Где ты там? — спросил он у тумана. — Перенесем его в машину. Я зацеплю ее лебедкой и попытаюсь вытащить.
Девушка оказалась неожиданно сильной. Сэм пыхтел, пока они несли Дина до машины, а ей, казалось, это было совсем несложно. Дин иногда чуть слышно стонал, и Сэм каждый раз вздрагивал.
— Можешь сделать хоть что-нибудь? — спросил он у девушки и поморщился, вспомнив, что даже не узнал ее имя. — Остановить кровь?
— Она уже почти не идет, — девушка откинула с лица спутанные светлые волосы. — Раны неглубокие, но мне не нравится, что он без сознания. Он твой родственник?
— Жди здесь, — недовольно бросил Сэм. Он нашел и подобрал ружье, кинул его в открытый багажник. Где-то недалеко могла находиться тварь, но Сэму было не до сверхъестественных явлений. — Выйди из машины, — приказал он и сам удивился своему тону.
Сэм сунулся в кабину и поставил «Импалу» на нейтралку. Мысленно он попросил у «Детки» прощения за это, что собирается с ней сотворить, а потом — у Дина, за то же самое.
Сэм требовательно протянул руку, девушка, не говоря ни слова, передала ему свой фонарик. Сэм, разгоняя лучом фонарика туман, осмотрел «Импалу». Машина попала в яму передними, а не ведущими задними, колесами, и это давало надежду на то, что ее удастся, пусть и не сразу и нескоро, но все же вытащить. Что он удара могли повредиться ось или управление, Сэм старался не думать. Он помнил, что у отца была лебедка, и надеялся, что она никуда не пропала.
Он нервничал, дергался и злился. Лебедка была тяжелой, несколько раз ее срывало, пока Сэм не закрепил ее достаточно прочно. Злился он больше на себя, вспоминая, как учил их это делать отец, и как бесился тогда Сэм на эти ненужные уроки. Лебедку нужно крепить высоко, тогда вытаскивать машину будет легче — слова отца звучали в ушах, а руки не слушались и предательски тряслись.
Он опасался, что у него не хватит сил или не выдержит трос, или что он опять свалится безнадежно, как старый матрас, но «Импала» потихоньку вылезала. Сэм не видел машину, только слышал, как она орет всей своей металлической тушей, выбираясь из ямы. У Сэма немели руки, от однообразных движений сводило мышцы и кровь шумела в ушах, сердце вылезло из кишок и прыгало теперь где-то в горле, просясь на свободу, но Сэм не останавливался, понимая, что это его единственный шанс. Единственный шанс Дина.
Он слышал только скрип лебедки и собственные хрипы, пот заливал и выедал глаза, и до Сэма не сразу дошло, что девушка кричит ему прямо в ухо: