Книжный ниндзя (Кэлус, Берг) - страница 65

– Да, – ответила Кэт не задумываясь.

Трамвай замедлил ход, приближаясь к следующей остановке, поблизости от скопления магазинов и кафе. Фрэнки поднялась с места и потащила Кэт за собой. Когда они пробирались мимо симпатичного парня, склонившегося над своей книгой, Кэт ткнула его носком ноги и с многозначительным взглядом кивнула в сторону их книги-визитки. Мужчина неуверенно оглянулся как раз тогда, когда они вышли на тротуар, в гостеприимную жару.

«Гугл-карты» указали путь за угол, к дому из красного кирпича в викторианском стиле, где над витриной красовалась табличка «Привет, мамаша!». Открыв дверь, они увидели длинную и очень узкую лестницу.

– Это что, шутка? – возмутилась Кэт, обнимая свой набухающий живот. – Какая тощая сучка придумала эту планировку?

Они протиснулись вверх по лестнице, мимо фотографий женщин, обнимающих большие животы, и морщинистых визжащих новорожденных. У Фрэнки в душе возникло глубокое, не испытанное ранее томление, и оно удивило ее, как неожиданный поворот в романе. «Однако, – подумала она, медленно поднимаясь за Кэт по лестнице, – все вокруг уговаривают меня остепениться, найти партнера и завести семью. Почему бы моему телу не присоединиться?»

Беременная женщина на большом сроке и ее партнер протиснулись мимо Фрэнки и Кэт, когда те молча пробирались по длинному коридору согласно стрелкам-указателям на курсы. Фрэнки мысленно готовилась к следующему часу. Прежде чем войти в аудиторию, Кэт крепко обняла ее и прошептала на ухо слова благодарности, а потом открыла дверь.

Фрэнки осторожно заглянула внутрь, готовясь к тому, что ей предстоит, и у нее сжалось сердце. «Эдс».

– Он здесь, – прошипела она.

– Кто? – крикнула в ответ Кэт.

– Тише! – Фрэнки дернула подбородком, указывая Кэт на ужасное зрелище прямо перед ними.

Там, среди беременных женщин и обожающих их партнеров, стояли Эдс и – «о господи», мысленно закричала Фрэнки – его новая девушка. Благодаря периодическому интернет-сталкингу Фрэнки знала, что Эдс и Прийя вместе не более года. Ей было известно из постов в фейсбуке о ее существовании, но, когда она увидела ее воочию, беременную, у нее по коже побежали мурашки.

В тот же момент Эдс поднял голову и поймал ее взгляд. Она попыталась отвести глаза, но было уже поздно. «О нет, он идет ко мне».

«Этого не может быть. Этого не может быть», – мысленно твердила она.

– Фрэнки, – сказал Эдс, подходя, – какая приятная встреча. Знаешь, я как раз вчера о тебе думал. – Его девушка подтянулась следом.

Фрэнки резко вздохнула. Кэт взяла ее ладонь и сжала. Фрэнки охватила целая буря эмоций, так что она едва могла дышать, не то что говорить. Кэт ткнула ее локтем.