* * *
Остаток дня они провели как все хорошие продавцы книжных: обмениваясь рекомендациями с покупателями и по возможности находя время читать. Чтобы потом помогать покупателям, конечно. Фрэнки не могла отделаться от мыслей об утренних событиях. Мертвая девушка. Партнер скорбит. Фотография как жест памяти. Какое место она, Фрэнки, занимает в жизни этого мужчины-луковицы? Не в силах успокоиться, она взяла телефон и начала лихорадочно набирать текст.
– Что ты делаешь? – спросила Кэт с другого конца магазина, где она переставляла книги о путешествиях.
– Пытаюсь найти ответы.
– Ответы на что? Только не говори, что ты снова на WebMD. Я же говорила, лишняя складка кожи – это совершенно нормально.
– Я не ищу свои симптомы, мисс «это точно рак», пусть на моих похоронах играет «Another One Bites the Dust», – отмахнулась от нее Фрэнки. – Пытаюсь найти информацию о девушке Санни.
– Ты хотя бы ее имя знаешь?
– Еще нет, – пробормотала Фрэнки, листая ленту фейсбука Санни (слава богу, что Кэт уговорила ее послать запрос на добавление в друзья после первого свидания) в поисках публичных постов про его покойную возлюбленную. – Ага! Хейзел Д.
– Боже, ну ты и шустрая! – Кэт присоединилась к Фрэнки и нависла над ее плечом. – Но фамилия не указана? Может быть сложно.
Распахнулась входная дверь, и внутрь ступила «чокнутая» Матильда, как раз вовремя. Она выглядела сердитой, даже когда улыбалась, и неизменно приходила в книжный каждый день, в 15.30. Кэт через плечо пробормотала приветствие и продолжила смотреть, как Фрэнки пробирается по лабиринту интернета, листает некрологи и архивы коронера, отчаянно разыскивая любые упоминания девушки лет двадцати с таким же именем или инициалами.
Хейзел Д., похоронное извещение
Ничего!
Хейзел Д., преждевременная смерть
Ничего!
Хейзел Д., девушка Санни Дэя, умерла
Ничего!
Сорок пять минут спустя Фрэнки все еще ничего не нашла.
– Я сдаюсь! – Фрэнки опустила телефон, игнорируя скептические взгляды покупателя, бродившего в отделе детской литературы. – Как будто ее никогда не существовало.
А потом она отшатнулась в ужасе.
– Вот дерьмо! – Она швырнула телефон через стол.
– В чем дело? – подскочила Кэт.
– Он звонит!
– Кто? Санни? Ответь!
– Не могу. Я не готова с ним разговаривать. Все это слишком тяжело!
– Господи, Фрэнк, что за глупости. – Кэт сцапала вибрирующий телефон и приветливо ответила на звонок, обменявшись несколькими замечаниями, прежде чем отдать телефон надувшейся Фрэнки.
– Как дела, Санни? – сказала она в трубку, снова транслируя исключительно, стопроцентно суперкрутую расслабленность.