Шень шу. Гадание на монетах и книга мудрости древнего Китая (Лян) - страница 64

Ему не следует впадать в бесполезный пессимизм или негативизм, учитывая недавнее улучшение условий жизни. Было бы лучше просто открыть глаза и радоваться прекрасному, которое перед ним предстает.


222 Изнуренное сердце ослабляет физические силы. /Но даже/ с изнуренным сердцем /ты/ добиваешься успеха. Легкий ветер придаст /тебе/ сил. Глубокая радость будет /сопровождать твои/ будущие дела.


Здесь представлен человек, который обессилел и поэтому питает серьезные сомнения относительно будущего. Однако он многого добился, хотя и не осознает все результаты своей работы.

Оракул гласит, что спрашивающий скоро может собраться с силами. Ему надо не расслабляться и, прикладывая все усилия, следовать намеченным путем к желанной цели. Тогда его дела увенчаются успехом.


223 /Ты/ долго уже нерешительно идешь вперед, стоная, как белый тополь на весеннем ветру. Усталый, /ты/ бредешь по берегу реки, /как/ чужой, и, удрученный заботами, опускаешь голову на берег, как на подушку.


Данное изречение характеризует человека, который с давних пор полагает, что должен во весь голос жаловаться на свою судьбу. В определенной степени это приводит к истощению его душевных и физических сил. И чем дольше он идет по этому мучительному пути, тем сложнее ему будет вернуться к нормальной человеческой жизни.

Задающему вопрос следовало бы понять, что жалобы и обвинения не помогут ему найти выход из того трудного положения, в котором он находится. Возможно, определенный курс психотерапии был бы подходящим способом для изменения его внутреннего состояния.


224 Даже /самые ясные/ куски нефрита тускнеют в конце концов. Но сколько же мелких забот /ты можешь действительно/ выдержать? Если в конце /ты/ будешь безупречен, /ты можешь/ радостно смеяться.


Данное изречение обращается к человеку, который обладает ясностью и твердостью, что символизирует в изречении нефрит*. Однако ему стоит честно спросить себя, достаточно ли его хороших качеств, добытых через все сомнения, чтобы преодолеть все мелкие неприятности и трудности, ежедневно возникающие на его пути, с которыми ему приходится справляться в одиночку.

Оракул советует спрашивающему как можно тщательнее разобраться во всех деталях своих действий. В этом ему поможет регулярное обращение к оракулу по всем неясным и сомнительным вопросам.


225 /Ты/ осторожно направляешься к далекому горизонту, /хотя/ после /твоего/ бегства все стало сложнее. Если /ты/ встанешь однажды на путь, который продвинет /твои/ планы, в саду снова начнется буйная весна.


Человек, задающий вопрос, должен был, по каким бы то ни было причинам, оставить свое прежнее «поле деятельности». Он полон перспективных идей и планов, но еще не нашел другое «место» и изо дня в день сталкивается с новыми трудностями.