Спустя какое-то время Рут осознала, насколько безмолвен мир вокруг них. Она не слышала ни криков преследователей, ни других звуков. Было на удивление тихо. Она также заметила, что Грон периодически замирает, и в следующий раз, когда он остановился, она осмелилась поднять голову и осмотреться.
Они находились в дремучем, непроходимом лесу. Деревья чем-то напоминали деревья на Земле, но у них были огромные листья, как у пальм. Она попыталась оглянуться, чтобы посмотреть, как далеко им удалось уйти, но их плотной стеной окружал лес. Грон тоже озирался по сторонам, ощупывая ствол дерева и проверяя, сможет ли ветка выдержать их вес, очевидно сравнивая ее с ветками других деревьев в округе. Она решила, что он, должно быть, ищет безопасное место для их остановки.
— Грон, — произнесла она.
Он посмотрел на нее поверх плеча и погладил по руке, лежащей на его горле. В его глазах не было уверенности, но и страха она не обнаружила. Рут догадывалась, что он не успокоится, пока не уведет их подальше от плохих парней, взобравшись как можно выше на дерево.
— Ладно, — вздохнула она, втянув голову в плечи. На мгновение она почувствовала, как он уткнулся носом в макушку ее головы, а затем они снова пришли в движение.
Потребовалось чуть больше поисков, прежде чем Грон дал знак, что она может спуститься. У нее возникло чувство, что ее конечности одеревенели от излишнего напряжения, когда она попыталась их расслабить и выпустить Грона из мертвой хватки, зашатавшись, когда встала на ноги. Грон поддерживал ее, но, к счастью, ветка была достаточно толстой и стоять на ней было удобно. Она поняла, что слышит шум струящейся воды, и посмотрела вниз, увидев, протекающий среди нескольких деревьев ручей.
— Грон! — вскрикнула она, похлопав его по руке и указав пальцем. Он что-то проворчал, но она лишь несколько раз указала на себя, а потом на воду, дав понять, что хочет спуститься туда и не отстанет, пока он не воспримет ее решение всерьез. Очевидно, осознав, что ничего не добьется, пока не отведет ее туда, Грон снова закинул ее на спину и ловко спустился вниз.
На этот раз она сама спрыгнула с него и побежала к воде. Рут вошла в воду, даже не придав значения тому, что вода была холодной. Она села там, где вода была по пояс. Рыбы не было видно, но под водой росли зеленые водоросли, что, как она надеялась, означало, что вода не опасна. Она быстро зачерпнула немного и выпила, позволив воде стечь по ее груди. Рут засмеялась, наслаждаясь свободой, вскинула руки к звездам и просто залюбовалась тем, как они выглядели на фоне деревьев и неба на заднем плане вместо пустых металлических стен. Она упала навзничь, зажав нос, чтобы нырнуть под воду, которая моментально намочила ей волосы. Холодная вода приятно остужала голову.