Деривация. (Суконкин) - страница 118

— Борзов, вперед!

Сержант, держа наготове автомат, не перекрывая линии огня для ротного, подошел к боевикам, и шевельнув стволом, приказал:

— Ложись!

Они послушно легли, сложив руки за головой.

— Слава, держи их на мушке! — крикнул Паша, двинувшись вперед.

За ним пошел Барченко и Бушуев.

Паша подошел к задержанным, остановившись метрах в пяти и стал с интересом разглядывать лежащих на песке мужчин. Ветер донес до него аромат хорошего одеколона, и Шабалин даже покачал головой, не веря своему обонянию.

— Ху а ю? — вдруг спросил Барченко. — Американ спешиал специалист?

Шабалин хотел было рассмеяться в этот напряженный момент, представив на миг, как арабы будут отвечать Игорю на ломанном английском, но дальнейшие события потрясли его.

— Иес, — ответил тот, кто лежал ближе.

— Ю — стенд ап! — приказал Барченко, и тот, который отвечал, встал.

Паша смотрел ему в лицо, а тот, с испугом рассматривал подошедших. По всему было видно, что это был далеко не местный житель — высокий европеец с хорошо "накачанной" спортивной фигурой в очень дорогой амуниции. Именно от него и исходил тонкий запах одеколона, совсем не сочетающийся с обстановкой выжженной пустыни.

— Пиндосы, что-ли? — развязно спросил Борзов.

Ему никто не ответил, хотя Паша заметил, как скривился стоящий перед ним человек. Знал, знал он, что значит слово "пиндосы"…

— Ху а ю? — Игорь повторил вопрос, вешая автомат за спину.

— Гроуп демаркейшн патис, ю эс солдиер, — сказал американец и потянулся рукой в нагрудный карман. — Хиис май ид.

— Удостоверение хочет показать, — пояснил всем Барченко. — Говорит, что он военнослужащий США и входит в группу по разграничению сторон. Ну, есть у них такая, когда-то взаимодействовали с нами. Только что-то далеко они забрались. Километров на девяносто ошиблись.

— Что будем с ними делать? — спросил Паша.

— Сейчас разберемся, — ответил Игорь и предложил встать второму: — Ю элсо гет ап!

Встал второй. Они оба были высокие, как Барченко, и сейчас переминались с ноги на ногу, покорно ожидая решения русских военных, уверенные, что ничего плохого с ними уже не случится.

— Шузы четкие, — сказал Борзов. — Артём, зацени…

— Ага, — согласился снайпер.

— Уиа холдинг йю, — сказал Игорь и добавил: — Ту идентифи.

— Плиз, — попросил первый. — Информ май комманд! Райт нау!

— Да уж конечно сообщим, — ответил Барченко, и американец в ответ кивнул, будто понял значение слов подполковника.

А может, и действительно понял.

— Веа ю персонал веапон? — спросил Барченко и с ухмылкой добавил: — Фо хис лосс ю вилл факед!

Оба американца синхронно кивнули и улыбнулись.