Щепотка соли (Лопез) - страница 71

– Ты уверена? С тобой все в порядке? – спросила Дрю и потянулась к моей руке.

Я была благодарна ей за это и призналась: – Я рада, что ее нашли, и надеюсь, что он получит необходимые ему ответы…

– Но ты же волнуешься, – предположила моя близняшка.

– Что если они увидят друг друга и поймут, что все еще семья? – тихо спросила я.

– Тогда ты переживешь это, с нашей помощью. Вместе, мы можем все, верно?

– Верно, – подтвердила Таша.

– Готовы теперь заказывать? – спросил официант.

– Да, – подтвердила я. – Нас будет трое. Я буду цыпленка с маслом и заменить этот тайский чай на грязный мартини, ну очень грязный, с тремя оливками?

– Ес! – воскликнула Дрю, хлопая в ладоши. Сделай три мартини, а мне еще карри.

– Мне тоже, – сказала Таша, и мы отдали официанту меню.

Случайно, мои глаза снова посмотрели на дверь, я почувствовал, как Дрю сжала мою руку, а Таша схватила другую, и я переключила внимание на сестер.

– Все будет хорошо, – заверила Дрю, я молилась, чтобы она оказалась права.


Глава 30

Джексон


МОЁ СЕРДЦЕ КОЛОТИЛОСЬ, ЖЕЛУДОК сводило спазмами, чувствовалось небольшое головокружение, когда следовал по GPS навигатору туда, где с прошлого года скрывалась Джулия.

Когда я припарковался на обочине, то заметил, как Мик выбрался из старого раздолбанного армейского джипа. Пока его огромное тело приближалось, мой взгляд не отрывался от большого дома, справа от нас. В этом доме не было ничего приятного или уютного, нет, в нем не было ничего похожего на дом, который мы построили вместе. Он был роскошным. Показушным.

– Она здесь, – заверил меня Мик, приближаясь. – Я видел, как она вернулась двадцать минут назад, и снова не выходила.

Я кивнул, не в силах говорить.

– Я подожду здесь, если только тебе не нужно, чтобы я пошел вместе с тобой, – заявил Мик, подняв бровь. Я не уверен, что означает это движение бровью, может, чтобы я был смелее и не вел себя как тряпка; он просто стоял и ждал ответа; я только глубоко вздохнул и закрылся в себе.

– Нет, я справлюсь, – ответил я, сжимая папку из манильской бумаги, в которой лежал мой ключ к свободе.

Мик облокотился об мою машину, когда я медленно пошел по тротуару, так, как будто шел по Зеленой Миле (Проходить зеленую милю – означает идти к чему-то неизбежному, например: последнее шествие приговоренных к смертной казни. Называется зеленой, потому что пол покрыт зеленым плиточным линолеумом). Я почувствовал выброс адреналина при мысли о том, что наконец-то закончится вся эта ситуация, долгие месяцы вопросов и множество чувств, переполняющих меня, когда я подошел к двери и постучал.