– Что-нибудь было украдено? – спросил Хью, они обошли кафе и направились к парковке.
– Нет. Там не было ничего ценного. – Они подошли к ее машине, Джейн ссутулила плечи от ветра, сунула руки в карманы куртки. Она напряглась, когда приблизилась к джипу, пьяно накренившемуся из-за двух спущенных шин.
Хью склонился осмотреть шины.
– Твою мать…
Джейн смотрела на стекло.
– Их нет. Пять минут назад здесь были странные символы.
– Я ничего не вижу, – сухо произнёс Хью, Рид слышал ноту недоверия в его голосе.
– Погодите. Я могу доказать, – Джейн полезла в сумочку за фотоаппаратом.
Рид подошел к джипу и склонился ближе.
– Лобовое стекло чище всей машины. – Рид провёл ногтем по стеклу. На ногте остались белые следы. – Какого цвета были символы?
– Белые. Выглядело как мыло. – Камера Джейн с писком включилась.
Рид протянул руку Хью.
Шеф вытащил очки для чтения, схватил Рида за руку, чтобы уменьшить расстояние между ней и его лицом.
– Может, и мыло. Но если кто-то решил разрисовать стекло, зачем потом всё это стирать?
Джейн показала фотографию на экране цифрового фотоаппарата.
– Смотрите.
Хью склонился.
– Какие-то каракули.
Рид осматривал парковку. Если хулиган стер мыло со стекла, значит, он был где-то рядом. Может даже, наблюдал за ними. Солнце отражалось в окнах кафе, из-за тёмного интерьера клиенты казались невидимыми.
Пока Хью думал, повисла тишина.
– Мы заполним протокол, расспросим людей вокруг, но, если никто ничего не видел, я не смогу помочь.
– Может, посмотреть, что сняли камеры на парковке?
– У Натана здесь нет камер, – сказал Хью.
– Так вы ничего не можете сделать? – разочарование звенело в голосе Джейн.
– Мне жаль, мисс Салливан. Такое редко случается особенно почти возле полицейского участка. Вы с кем-то поссорились? – спросил Хью.
Ее выдох звучал как признание поражения.
– Я здесь и дня не провела, поселилась в гостинице, сделала пару фотографий, поела в кафе. Вот и все.
– Мне жаль, что вас так встретил наш город, мисс Салливан, – вздохнул Хью. – Наверное, это подростки. Даже в маленьких городах у них есть шанс пошалить. У нас больше вандализма, чем вы думаете. Я сделаю, что смогу, но ничего не обещаю. Идемте в мой офис. Опишете все, что с вами произошло, когда вы приехали сюда.
Хью пошел к участку.
– Это не все, – голос Джейн стал тише, она с неохотой догнала шефа, но Рид все еще её слышал. – Мужчина, которого из-за моих показаний посадили за решетку, вышел оттуда на прошлой неделе. А во время суда он мне угрожал.
– Он в Пенсильвании? – Шеф был умнее, чем выглядел. Он заметил ее номера.