Создание нового аккаунта
Открытие существующего аккаунта для просмотра или модификации
Вполне возможно, многим будет непонятно, какая разница между псевдонимами, именами и аккаунтами, и поэтому здесь могут понадобиться некоторые пояснения:
Псевдоним: имя, назначаемое пользователем и настраиваемое им в настройках его клиентской программы. Псевдоним нельзя изменить по инициативе сервера, пользователь должен это сделать собственноручно.
Настраивается: Options » Your Name
Имя: имя, которое администратор даёт пользователю при открытии аккаунта. Например, это делается для того, чтобы администратор мог пометить для себя, что за псевдонимом "MechWarrior" на самом деле скрывается John Smith, или для того, чтобы пометить целую группу пользователей, пользующихся одним и тем же аккаунтом (например, "Visitor"). Это имя отображается в списке пользователей вместо псевдонима в том случае, если в аккаунте выключен флажок "Can Use Any Name".
Настраивается: Open User » Name
Аккаунт: учетное имя (фактически - имя файла, в котором сохраняется информация о пользователе).
Вводится: New User » Login
Одним аккаунтом могут пользоваться несколько пользователей, или даже очень многие из них. Одним из примеров такого аккаунта является "guest",- поставляемый в дистрибутиве Hotline Server пользователь по умолчанию. Большинство публичных серверов используют этот аккаунт для того, чтобы принимать посетителей. Если при соединении с сервером пользователь не указал ни имени пользователя, ни пароля, используется аккаунт "guest" без пароля.
Обычно права гостевых (или обычных именованных) аккаунтов настраиваются таким образом, чтобы пользователи могли пользоваться самыми основными сервисами: отправлять и читать новости, общаться в чатах и обмениваться сообщениями, скачивать и закачивать файлы. Все остальные права, как правило, нужны только для выполнения функций администрирования сервера.