Кэтч (Пуарье) - страница 98

Черт. Надеюсь, Снитчу есть чем меня порадовать за то, что оторвал меня от нее.

‒ Единственное, что нужно сделать, встретить его в баре через полчаса, ‒ отвечаю я.

‒ Ну, хорошо, через десять минут буду готова.

Сейчас она разозлится.

‒ Снитч велел оставить тебя дома.

Я не могу решиться взглянуть ей в глаза, потому что знаю, что у нее сейчас крышу сорвет.

Она тут же начинает размахивать руками.

‒ О, черт, нет! Я пойду. Ты не позволишь ему выкинуть меня из дела. Я тут задницу рву, чтобы разобраться в этом дерьме. У меня есть право знать, что он выяснил. Боже правый, это касается меня! И не смей говорить «Мы еще не знаем, выяснил ли он что-нибудь», потому что я знаю, что это неправда, ‒ кричит она. Ее грудь поднимается в следующем глубоком вдохе, и я знаю, что она готова к еще одной речи.

‒ Макс, детка. Закрой. Рот. ‒ Я подхожу к ней и кладу руки ей на плечи. ‒ Успокойся, послушай меня. Снитч не хочет подвергать тебя опасности. Он неспроста хочет, чтобы ты осталась в доме. Я знаю, что ты хочешь пойти, и обещаю, что скоро это случится, но прямо сейчас тебе нужно доверять нам со Снитчем. ‒ Я разминаю ей плечи, чтобы расслабить мышцы. ‒ Пожалуйста, останься тут ради меня.

Она вздыхает, ее плечи расслабляются.

‒ Ну ладно. Ладно. ‒ Она раздраженно поднимает руки. ‒ Я буду сидеть здесь как хорошая девочка, и если узнаю, что ты скрываешь что-то от меня, то надеру тебе зад.

Спор с Макс убил много времени, и мне пришлось торопиться в бар. Когда я пришел, Снитч стоял в дверях.

‒ Опоздал на одну минуту, ‒ сказал он, взглянув на часы. ‒ Эта красотка устроила проблемы из-за того, что ей пришлось остаться?

‒ Так и будешь журить меня за минутное опоздание? ‒ Он отходит в сторону, и я вхожу в бар.

‒ Кэтч, мой знакомый убийца никогда не опаздывает. ‒ Он манит меня рукой за собой. ‒ Я отведу тебя кое-куда, и если в будущем кто-то постучится в мою дверь, у меня возникнет множество вопросов к тебе, ‒ произносит он серьезным тоном, и у меня такое ощущение, что эти вопросы будут задавать пули большого калибра.

Вслед за ним я прохожу через бар на кухню. Это пустое и безопасное место для двоих. Он ведет меня к печке и легко оттаскивает ее от стены, которая затем открывается от толчка. И тут меня осеняет.

‒ Ты владелец бара, ‒ я утверждаю, а не спрашиваю.

Снитч ухмыляется мне через плечо.

‒ Я все думал, когда ты это поймешь. Кроме того, я владелец дома, в котором живет Марина. Так она и узнала о нас. Эта девчонка точно может выяснить все, что захочет, ‒ он пожимает плечами. ‒ Наверно, это семейное. Конечно, ей далеко до меня. ‒ Самодовольный Снитч, хотя у него есть на это все права.