— Лично?
— Нет, отправлю горничную, пусть все узнают, что у меня во фривольном виде разгуливает чужая игрушка! — дворецкий хмыкнул. — Слухов мне только не хватало. Понятно, что Дэмиан им не поверит, но еще и с этим разбираться… Так что сам.
— И это никого не смутит? — скептически уточнила я.
— Что я отправляюсь к себе, чтобы перекусить? — вздернув бровь, надменно поинтересовался Аркаир. — А что тут такого?
— Логично, — признала поражение я.
— Оставляю тебя здесь… только не разгроми ничего, я тебя умоляю. Бардака в своих комнатах я тебе точно не прощу. — Красные глаза зловеще сверкнули, придавая веса сказанному. — Да, и дверь будет заперта.
Раздались шаги. Хлопнула дверь. Я выглянула в комнату — никого. Проверила гардеробную — пусто. Подергала дверь в кабинет, затем ту, что вела в коридор — заперто.
Непередаваемое чувство облегчения — да и благодарности тоже, чего скрывать…
Я поспешила в ванную. Самой жутко хотелось ополоснуться.
Закончив с гигиеническими процедурами и воспользовавшись местным аналогом наших травяных дезодорантов, я завернулась в мокрое полотенце и осторожно выглянула за дверь. Но дворецкий не наврал — комната действительно была пуста. Я вышла, вздрагивая. У него действительно было куда прохладнее, чем в нашем крыле. Интересно, это просто другая сторона, или демоны используют для своих апартаментов какое-нибудь хитрое заклинание контроля температуры?
Что ж, в любом случае, это куда приятнее той печки, в которой я прожила несколько дней.
Я покосилась на кровать, затем на стоявшие у окна кресла. Он обещал мне оставить одежду… Рубашка обнаружилась на диване.
Я, признаться, ожидала либо очередного издевательства в виде рубашки с прорезями в нужных местах или очень короткой или… да мало ли! Но он оставил свою, самую обычную, белого цвета, из мягкой, очень приятной ткани, не заношенную и не старую… И чистую.
С облегчением избавившись от полотенца, я обернула им волосы и надела рубашку. Поскольку Аркаир, как и владыка, был больше чем на голову выше меня, она доходила до середины бедра, скрывая все, что требовалось скрыть. И смотрелась, честно признаться, куда лучше дурацких хитонов.
Хотя тоже неприлично. Я вздохнула, закатывая рукава. Эх, мне б еще штаны…
Ну, и чем теперь мне тут заняться до ужина? Книжечка, которая «скрашивала» мне часы одиночества, осталась в комнате… Но это было хоть какое развлечение! А теперь…
Я огляделась повнимательнее. Решила поизучать шкафы.
И в одном из них действительно обнаружились книги. Экономика, политика, миры, история миров… о! Словарь ларранского… Наверняка с переводом на тимишши — это язык демонов. А ларранский — один из тех, которые я изучала для работы. А ведь если вдуматься, в Пятом мире демоны говорили на нашем языке совершенно свободно… а я, попав сюда, на каком языке говорю? Раз есть такой словарь, значит, или они при мне общаются на нашем языке (но это дикость), или я каким-то чудом понимаю тимишши…