Грани неприличия (Васильева) - страница 65

— Возьмем все! — усмехнулась Катарина, не собиравшаяся за каждой ерундой снова мчаться в магазин, и, перехватив тележку у лорда, бодро покатила ее в сторону касс.

Ричард шел следом, осматриваясь и поражаясь изменениям, произошедшим с лондонскими магазинами за каких-то сто пятьдесят лет. Расплатившись картой, Кэт упаковала продукты в два больших бумажных пакета. Один отдала Ричарду, а другой взяла сама.

— А у Стива есть карта? — уточнил Ричард и на удивленный взгляд Катарины пояснил, — за обедом видел, как Адам расплачивался такой картой. И ты сейчас и раньше, когда мы в парке гуляли.

— Конечно, есть, — пожала плечами Кэт, — дома.

Удовлетворившись ответом, лорд Бошан погрузил покупки в багажник и занял пассажирское место в салоне машины. Кэт устроилась за рулем и всю дорогу до дома проговаривала каждое свое действие.

Не удивительно, что Ричарду захотелось водить. Сейчас все современные мужчины имеют машину. А лорд Бошан мужчина, пусть и несовременный, но очень быстро привыкающий к окружающей действительности.

Интересно, а как бы на Ричарде смотрелся бы костюм? На Стиве он сидел великолепно, но это Стив. Сердце Катарины давно остыло к мистеру Уотсону, и сейчас было сложно воспринимать его в качестве Ричарда.

— Было бы здорово, если бы ты не просто переместился в тело Стива, а попал сюда целиком, — Кэт не заметила, как произнесла это вслух.

— Я тоже об этом думал, — отозвался Ричард, изучая красивую внешность спутницы, с горечью понимая, что это не Элиза. — Не обижайся, Кэт, но я привык видеть тебя в образе Элизы. Сложно воспринимать тебя такую.

— Мне тоже! — миссис Уотсон обрадовалась, что Ричард ее понимает.

Он принялась изливать душу, сетовать на давно остывшие чувства к Стиву. А теперь ей приходится заново привязываться к нему. Ричард в свою очередь признался, что не любит рыжеволосых. Ему по душе обычные леди с неброской внешностью.

— Я полюбил тебя в образе своей супруги, — вздохнул Ричард, — такой и воспринимаю.

Душевный разговор продолжился дома за ужином и в кровати перед сном. Катарина так и уснула с улыбкой на лице, а Ричард никак не мог уснуть. В голову лезли разные мысли, и он включил телевизор.

Рассеянно перебирая каналы, он вдруг наткнулся на один любопытный и прильнул к экрану.

Глава 9

Благополучно добравшись до поместья Бернарда Спенсера, Стив с камердинером забрали мужчину и также благополучно вернулись домой. Предложив Бернарду самому разобраться с финансовой стороной поместья Бошан, мистер Уотсон сидел за столом и скучал. Бернард несколько раз призывал друга к диалогу, но Стив не был настроен говорить о работе.