Вселенские каннибалы (Силверберг) - страница 31

- Проверьте, нет ли у него оружия, - порворчал суровый голос, когда Роки снял шлем-Пустите вперед абордажную команду.

- Если вы это сделаете, - тихо прокомментировал Роки, - люк соединен с реакторным регулятором.

- 28

Командир соларианцев, остроглазый ветеран с массивным лысым черепом, холодно взглянул на него, а потом презрительно усмехнулся.

- Отлично, мы можем прорезать отверстие в корпусе. Роки кивнул: Можете, но только так, чтобы не успел сработать датчик давления воздуха внутри, Он тоже подключен к тяговой системе. Командир слегка покраснел.

- Есть что-нибудь еще?

- Кое-что. - Роки вручил ему схему. - Пусть ваш инженер изучит эту схему, И, пока он не разберется, любое ваше действие может принести гибель, например, попытка отключить мои захваты, Я вас уверяю: или мы постоянно сцеплены друг с другом, или нам обоим конец.

Соларианин, очевидно, был еще и корабельным инженером. Он разбирался в схеме, пока второй обыскивал Роки. В каюте их было четверо. Трое с оружием наготове внимательно следили за кофианином. По выражению их лиц он догадался, что они считают его низшим существом. И он заметил, что они переговариваются между собой беззвучным языком мимики и движений головы. Командир поднял голову от схемы.

- Когда это реле активирует сеть контуров? Роки взглянул на часы

: - Пpимеpно чеpез десять минут. Если периодические сигналы не будут подтверждены в получении посредством специального кода эти же сигналы приведут в действие сверхсветовой двигатель.

- Это ясно, - процедил командир. Он посмотрел на своего помощника.

- Уведи его. Сними с него кожу, начиная с ног - и он скажет тебе код .

- Я могу сказать сейчас, - спокойно отозвался Роки. - Выкладывай, - удивленно отозвался командир. - Кодом является кофианская таблица умножения. Мой передатчик будет посылать пару кофианскихцифр каждые две минуты. Если в течение одной секунды вы не ответите, произведя умножение этих цифр, реле включит двигатель. Так как вы не успеете включить свой с абсолютной синхронностью, произойдет неплохая катастрофа.

- Ладно. Но вам это не поможет.

- Почему?

- Наша система счисления основана на двенадцати цифрах вместо десяти. Вы успеете прореагировать достаточно быстро, если не привыкли к этой системе с детства.

* * *

Губы соларианина обнажили мощные зубы, на скулах заиграли желваки. Роки смотрел на часы.

- У вас есть еще семь минут, чтобы настроить передатчик и передать мне ключ. Мы будем говорить, пока я буду поддерживать наше существование в целости и сохранности.

Командир заколебался, а потом кивнул одному из охранников, который быстро покинул комнату.