Тейт (Франк) - страница 45

— Ты выглядишь напряженным. Взволнованным. Но не хреново. Ты даже не улыбнулся с тех пор как переступил порог кабинета, а я знаю, с каким нетерпением ты ждал сегодняшнего дня, — Коул обошел стол, остановился рядом с Логаном и спросил. — Это из-за вчерашнего ужина? Что-то произошло? С тобой? С Тейтом?

Логан опустил кружку на стол и обеими руками растер лицо. Боже, он сам не понимал насколько был напряжен, пока Коул не озвучил это вслух. Логан столько усилий прилагал, чтобы перед Тейтом держать себя в руках, и едва осознавал, какой ценой обошлись для него вчерашний ужин и сегодняшнее утро.

— Нет, ужин с Джилл прошел неплохо. Я высказал ей все, что хотел, а она меня выслушала. Джилл много извинялась и, в общем, была к нам открыта.

— Хорошо. Тогда почему ты хмурый? Выглядишь так, будто кто-то твою кошку переехал.

— У меня нет кошки. И никаких кисок я больше не хочу, — Коул выгнул бровь, и Логан вздохнул. — Даже не знаю. Вчера кое-что случилось, и это...

— Это...?

— Я не знаю. Напугало, наверное, Тейта.

Коул пристроил свой зад на стол Логана и уперся с обеих сторон руками в столешницу.

— Мне кажется, в сложившихся обстоятельствах это вполне естественно. Он несколько лет не общался с сестрой. Помнишь, как мы впервые встретились? Я был сильно напуган.

Логан скосил на Коула взгляд.

— Ты вел себя по-скотски.

Потому что мне было страшно. Я только узнал, что у меня есть брат.

— Ну, конечно. Повторяй себе это почаще. Но сейчас проблема не в этом. Дело больше в самом Тейте, чем в Джилл.

Коул замолчал и внимательно посмотрел на Логана, прежде чем спросить:

— Хочешь, чтобы я не лез не в свое дело?

— Нет. Нет, вовсе нет. Просто я сам пытаюсь понять, что с ним происходит. Вчера на него накатило много старых чувств. Разговор о племянниках, старых друзьях, о встрече с ними... со мной. Думаю, он вообще не думал об этом с того момента, как оставил все прошлое позади. А сейчас...

— Сейчас все это волной нахлынуло, — закончил Коул.

— Угу. Как будто ему снова придется открыться. А нам всем хорошо известно, что случилось в первый раз.

— Блин. Должно быть, будет трудно. Вы только купили дом, и, казалось, жизнь наконец-то наладилась, а на следующий день все перевернулось с ног на голову.

— Вот именно, — согласился Логан.

— И что делать?

— Пока я ничего не придумал. Мы немного поговорили вчера и сегодня утром, но прежде всего это решение Тейта. Его одолевает неуместное чувство вины, что он должным образом не познакомил меня со своими друзьями и семьей. Будто он меня ото всех прячет. Но я не хочу, чтобы Тейт это делал ради меня.