— Это нож, — тепло сказала Мария.
По круглым глазам Юрия было понятно, что он в этом не сомневается.
— Рядом с артерией, — уточнила Мария. — Если дёрнешься, умрёшь. Ты истечёшь кровью, прежде чем кто-то поймёт, что тебе нужна помощь.
— Вы так ничего не добьётесь, — просипел Юрий.
— Почему же? — удивился я. — Прихватим на тот свет своего убийцу. Высшая доблесть бойцов Красной Армии. Двоих за одного врага! — на войне соотношение потерь было гораздо хуже.
Подошёл официант, что-то спросил о дальнейших планах. Мария попросила два кофе и чай.
— Прикажи своим людям принести противоядие, — сказал я. — Если, конечно, не врал о прослушке.
Заложник забормотал что-то на немецком. Наверное, Мария чуть изменила положение ножа, потому что глаза Юрия полезли на лоб. Он застонал.
— На русском! — нежно приказала Мария.
— Гервиг! — в отчаянии простонал Юрий. — Всё отменяется. Принеси антидот. Шайссдрауф…
— В сто третью, — негромко уточнила Мария. — Несите противоядие в сто третью каюту.
Юрий страдальчески сморщился и повторил:
— В сто третью, Гервиг. Делай, что говорят.
— По счёту «три» поднимаемся, — сказала Мария. — И вот так, в обнимку, выходим из зала. Двигайтесь плавно, Юрий. Как в танце. Помните, одно неосторожное движение может вас убить. Не стройте из себя героя, и умрёте завтра от бомбы, а не сегодня от столового ножа.
Подскочил официант.
— Наш друг немного перебрал, — ответил я на его недоумевающий взгляд. — Чай и кофе принесите в нашу каюту. Будем отпаивать…
Я кивнул на Юрия, у которого заплетались ноги, и официант понимающе осклабился.
По дороге в каюту Мария подробно расспрашивала о яде: классификация, биологические последствия, состав, происхождение. Но смысл этого блиц-допроса я понял только, когда у дверей каюты мы встретились с высоким белобрысым парнем, сухощавого сложения.
Парень молча протянул кисет из тёмно-коричневой кожи, и, как мне показалось, с излишней робостью попросил взамен шефа.
Мария по-прежнему придерживала рукоять ножа, поэтому кожаный мешочек взял я. Но вместо обмена Мария задала парню примерно те же вопросы, с которыми приставала к умирающему Юрию.
Наверное, что-то в ответах Гервига ей не понравилось, потому что через минуту она повела несчастного Юрия к нам в каюту.
Гервиг заволновался, но я был твёрд:
— Твой шеф полагал, что мы умрём ночью. Если это произойдёт, он умрёт вместе с нами. Если же ты действительно дал нам противоядие, получишь своего командира утром.
— Но ему нужна первая помощь! — взмолился Гервиг.
— Он в надёжных руках, — с издёвкой в голосе заверила Мария. — Тебе совершенно не о чём волноваться.