Лиза плохо спала. Её мучила непривычная для этой местности духота, стрекотание мира природы за окном, и, конечно же, нервозное состояние. В конце концов, она встала с кровати и вышла балкон. Погода действительно замерла. Ни ветерка! Лиза вздохнула и решила выйти их комнаты.
Холл третьего этажа дома семьи Ларгов освещался слабым светом ламп-ночников. Лиза прошлась по коридору и остановилась возле портрета матери Сэма Ларга. И, почему её всегда так тянуло к этому портрету? Она объяснить себе это не могла. Лиза несколько минут простояла возле картины, смотря в глаза женщине, пока её не спугнул странный звук. Ей показалось, что это был звук открывающейся и закрывающейся двери.
Лиза быстро прижалась к стене и замерла. Затем она медленно дошла вдоль стены до угла коридора, И, набравшись смелости, чуть выглянула из-за него. Ей пришлось даже несколько раз моргнуть, что бы понять, кого она увидела и где?!
Возле двери в комнату Сэма Ларга стояла Марла, облачённая в короткий синий шёлковый халатик. Девушка стояла, не шевелясь, как статуя, прислушиваясь к ночным звукам.
Лизи наблюдала за ней, стараясь даже не дышать, что бы ни выдать себя.
Марла простояла почти минуту и медленно пошла по коридору к лестнице. Она шла на цыпочках. Лиза наблюдала за девушкой из-за угла, боясь даже вздохнуть.
Девушка дошла до лестницы и вдруг присела, возле её перил. Через мгновение, она вскочила на ноги и бросилась назад к двери в комнату Сэма. А ещё через мгновение, скрылась в комнате.
Лиза была в полном недоумении, пока не увидела, кого так испугалась Марла. По лестнице на этаж медленно поднялся мистер Смит. Он был одет во всё чёрное и старался идти тихо и скрытно. Поднявшись на этаж, мистер Смит медленно стал осматривать все предметы, попадавшиеся ему на пути. Стол, длинную тумбочку вдоль стены, все плетёные кресла, светильники на стенах и даже картины. Особенно тщательно он осматривал рамки картин.
Лиза наблюдала за ним, понимая, что этот мужчина её обманул, объявив, что отказывается от поиска алмаза. Что, мол, ему и так хватает на жизнь, которой он доволен.
Мистер Смит, хоть и медленно, но всё же приближался к углу, за которым пряталась Лиза. Но сначала ему надо было пройти возле двери комнату Сэма Ларга.
Лиза непонятно почему испугалась и, отпрянув от угла, прижалась к стене, не зная, что ей делать дальше. Или бежать в свою комнату, или продолжать наблюдать за «ночным посетителем»? Тихо вздохнув, она решила остаться и понаблюдать и только в самый последний момент, скрыться в своей комнате. И вдруг она услышала странный стук, стон, шорох и звук падения чего-то тяжелого на пол.