— Шерифу был задан вопрос, нашел ли он упаковку, из которой была взята данная облатка, и он ответил, что нашел флакон, в котором она находилась, в сумочке, обнаруженной в мотеле «Палм-Корт».
— Было ли это лекарство прописано врачом? — спросил Маршалл.
— Да.
— Кто этот врач?
— Из Бостона, штат Массачусетс.
— Он присутствует в качестве свидетеля?
— Нет.
— Но он тем не менее вам объяснил, почему он выписал больной такую большую упаковку сильнейшего снотворного?
— Да.
— У меня в настоящий момент больше нет вопросов. Можете приступить к перекрестному допросу, — сказал Маршалл, кланяясь Мейсону с таким видом, будто оказывал ему великую милость, которой тот вообще-то не заслуживает, но поскольку он, Маршалл, поборник справедливости, то желает, чтобы игра велась по всем правилам даже со столь недостойным противником.
Мейсон кивнул Крайдеру.
— Начинайте, Дункан.
Крайдер встал:
— Вы заявили, шериф, что эта облатка содержит сем-плиферал?
— Совершенно верно.
— Откуда вы узнали, что это так? Провели анализ?
— У меня имеется рецепт.
— Какой рецепт?
— По которому лекарство было приобретено в аптеке.
— Где вы его взяли?
— У доктора, который его выписал.
— А оригинал рецепта у вас имеется?
— Нет, конечно, их забирает аптека.
— Значит, рецепта у вас не было?
— Оригинала — нет.
— И вы не произвели анализ содержимого облатки?
— Нет, она нетронутая..
— Тогда как вы определили, что это именно та облатка, которая могла быть получена по рецепту?
— На флаконе имеется наклейка.
— А где он был найден?
— В номере мотеля, занимаемом обвиняемой.
— Каким образом вы, шериф, узнали, что она взята именно из этого флакона?
— Потому что это точно такая же облатка, как и те, что находятся во флаконе.
— Откуда это известно?
— Ну вот… тот же цвет и форма… одним словом, все эти таблетки одинаковы.
— Таким образом, вы считаете, что эта облатка взята из флакона, найденного в сумочке подзащитной, только потому, что вам было сообщено по телефону из другого города о нахождении в упаковке семплифе-рала.
— Вы не все изложили правильно, — заявил шериф, — кое-что не так.
— Ладно, изложите так, как вы считаете правильт ным, — миролюбиво согласился Крайдер.
— Я разговаривал с врачом, который выписал рецепт, и он сообщил, что именно им было прописано. Я проверил…
— Продолжайте, шериф, что вы проверили?
— Проверил содержимое флакона, точнее, сверил, так ли это в действительности.
— А вы не потрудились справиться в аптеке, куда был предъявлен рецепт, не назвали им номера заказа и не получили их версии содержимого этого флакона?
— Нет, я не посчитал это необходимым.