Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том (аль-Бухари, аз-Зубайди) - страница 11


1 Слово «фирсин» обозначает часть ноги близкую к копыту, где имеется меньше

мяса, но больше костей. См. «Фатх аль-Бари». Здесь виден запрет пренебрежения

дающим милостыню или небольшой подарок. Это соответствует словам

Всевышнего Аллаха: «Кто совершит благодеяние весом в пылинку…», и словам

Пророка (с.а.с.): «Оберегайтесь от огня Ада, даже если и половинкой финика!»

Кадий ’Ийад сказал, что это очевидное понимание данного хадиса, и таким его

представлял имам Малик. Однако, возможно, сказал Кадий ’Ийад, что тут имеется и

запрет принимающему милостыню или подарок пренебрегать небольшой вещью.

См. комментарий ан-Навави.

2 ’Урва ибн аз-Зубайр – последователь сподвижников, сын сподвижников аз-

Зубайра ибн аль-’Аввама и Асмы бинт Абу Бакр, ученый-богослов, передатчик

хадисов.

3 Имеется в виду, что третий молодой месяц наступает по окончании двух месяцев, т.е. «В течение этого времени появления трех молодых месяцев». См. «Фатх аль-

Бари».

4 В этом содержится указание на достоинство дележа имеющего имущество с тем, кто не имеет его. Кроме того, дозволено упоминать о трудностях после облегчения

для того, чтобы упомянуть о благах Аллаха и успокоить тех, кто находится в

трудном положении. См. «Фатх аль-Бари».

13


заднюю1 баранью ногу, я обязательно приму приглашение, и если

подарят мне переднюю или заднюю баранью ногу, я обязательно приму

(этот подарок)».


Глава 3: Прием подарка с охоты


1098 (2572). Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

«(Однажды) мы вспугнули зайца в Марр аз-Захране2, и люди стали гоняться

за ним, но выбились из сил, а я догнал и схватил его. Потом я принес

(этого) зайца Абу Тальхе, который зарезал его и отослал Посланнику

Аллаха (с.а.с.) его задние ноги, а он принял это».

В другой версии (этого хадиса сообщается, что Анас сказал): «…а он

отведал его».


Глава 4: Прием подарка


1099 (2575). Передают со слов Ибн ’Аббаса, да будет доволен Аллах ими

обоими, что (однажды) Умм Хуфайд, тетка Ибн ’Аббаса прислала в подарок

Пророку (с.а.с.) сушеный творог, топленое масло и песчаных ящериц, и

Пророк (с.а.с.) поел творога и масла, но не притронулся к ящерицам, так как

не любил их. Ибн ’Аббас сказал: «(Однако другие) ели их за столом

Посланника Аллаха (с.а.с.), а если бы (употреблять ящериц в пищу) было

запретно, то их бы не ели за столом Посланника Аллаха (с.а.с.)».


1100 (2576). Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: