Мухтасар «Сахих» Муслим. 1 том (аль-Мунзири) - страница 57


69. Передается от ’Абдуллаха ибн ’Амра ибн аль-’Аса, да будет доволен

Аллах ими обоими, что он сказал: «Один человек пришел к Посланнику

Аллаха (с.а.с.) и спросил: «Какие мусульмане лучше?» Он (с.а.с.) ответил:

«(Лучшим) мусульманином является тот, кто не причиняет своим

языком и руками вреда другим мусульманам»» (40/64).


60


Глава 48. О том, кто совершил благое дело во времена невежества, а

затем принял Ислам


70. Передается от ’Урвы ибн аз-Зубайра1, что Хаким ибн Хизам, да будет

доволен им Аллах, сообщил ему, что он спросил у Посланника Аллаха

(с.а.с.): «Получу ли я вознаграждение за благие дела, которые я совершил во

времена невежества из милостыни, или освобождения рабов, или хорошего

отношения к родственникам?» Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал ему: «Ты

принял Ислам вдобавок к тому, что совершил раньше из благого»2

(123/195).


Глава 49. Предостережение от искушения


71. Передается от Хузайфы (ибн аль-Йамана), да будет доволен им

Аллах, что он сказал: «(Как-то раз) мы были вместе с Посланником Аллаха

(с.а.с.) и он сказал: «Посчитайте мне, сколько (людей) произносят слово

Ислама?»3 Мы сказали: «О, посланник Аллаха! Ты боишься за нас, когда нас

от шестиста до семиста4 (человек)?» Он (с.а.с.) сказал: «Вы не знаете,

что можете попасть в смуту»».

(Хузайфа) сказал: «Мы попали в (такую) смуту, что человек имел

возможность молиться лишь скрытно»5 (149/235).


Глава 50. Ислам начинался чуждым и вернется он, так же как и

начинался, чуждым; также он свернется между двумя мечетями


72. Передается от Ибн ’Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что

Пророк (с.а.с.) сказал: «Ислам начинался чуждым, и вернется он так же


1 ’Урва ибн аз-Зубайр – последователь сподвижников, сын сподвижников аз-

Зубайра ибн аль-’Аввама и Асмы бинт Абу Бакр, ученый-богослов, передатчик

хадисов.

2 Т.е. благие дела в джахилиййи помогут тебе в Исламе, потому что ты привык к

этому. Или же за эти благие дела ты будешь получать похвалу в Исламе. Или же

твои благие деяния в Исламе будут увеличиваться. (В отличие от хадиса №41

данной книги, речь идет о неверующих, которые впоследствии приняли Ислам).

3 Т.е. сколько всего мусульман?

4 В версии аль-Бухари говорится: «...мы насчитали для него полторы тысячи

(человек)». Имам ан-Навави в своем комментарии сказал, что, вероятнее всего, шестьсот-семьсот человек – мужчин-мусульман в Медине и полторы тысячи –