و ِرﺎﱠﻨﻟا ْﻦﻣِ ِﻞَﻔْﺳَْﻷا ِكْرﱠﺪ ﻟا ﻲِﻓ َﻦﻴ ِﻘ ﻓﺎَﻨ ُﻤْﻟا ﱠن ِإ
«Воистину, лицемеры окажутся на нижайшей ступени Огня,
и ты не найдешь для них помощника»(Женщины-145).
Поскольку внешнее проявление веры лицемером похоже на состояние верующего,
распространение нечестия происходит от лицемера, ибо он обманывает верующих словами,
отличными от истины, и предпочитает дружбу и помощь неверных – верующим. И если бы
он оставался бы в своем первом состоянии ( то есть в явном неверии, где наглядно видны
убеждения), то его зла было бы меньше. А если бы он уверовал очистив свои деяния перед
Аллахом сделав их соответствующими своим словам, то преуспел бы и нашел спасение.
Как передал Мухаммад ибн Исхак от Ибн ‘Аббаса, что о словах:
ِضْرَ ْﻷا ﻲِﻓ واُﺪ ِﺴْﻔـُﺗ َﻻ ْﻢُﻬَﻟ َ
ﻞﻴِﻗ اَذِإ َو «Когда им говорят: «Не распространяйте нечестия на земле!»
َنﻮُﺤﻠِْﺼُﻣ ُﻦْﺤَﻧ ﺎ َﻤﱠﻧِإ اﻮُﻟﺎَﻗ – они отвечают: «Только мы и устанавливаем порядок», он сказал:
«Мы желаем примирения между двумя группами – верующими и людьми Писания».
Но Всевышний Аллах говорит: َنو ُ
ﺮ ﻌْﺸَﻳ َﻻ ْﻦِﻜَﻟ َو َنوُﺪ ِﺴْﻔ ُﻤْﻟا ْﻢُﻫ ْﻢُﻬﱠـﻧِإ َﻻأ
«Воистину, именно они распространяют нечестие, но они не осознают этого».
Т.е. те, кто полагает и утверждает, что это примирение, это есть суть нечестие.
Однако из-за своего невежества они не осознают, что это нечестие».
Всевышний Аллах сказал:
َنﻮ ُﻤَﻠـْﻌﻳَ َﻻ ْﻦِﻜَﻟ َو ُ ﺎء َﻬﻔﱡﺴﻟا ْﻢُﻫ ْﻢُﻬﱠـﻧِإ َﻻأ ُءﺎ َﻬﻔﱡﺴﻟا َﻦﻣآ ﺎ َﻤﻛ ُﻦﻣِْﺆُـﻧَأ اﻮُﻟﺎَﻗ ُسﺎﱠﻨﻟا َﻦﻣآ ﺎ َﻤﻛ اﻮُﻨﻣِ آ ْﻢُﻬَﻟ َﻞﻴِﻗ اَذِإ َو
(13) Когда им говорят: «Уверуйте так, как уверовали люди –
они отвечают: «Неужели мы уверуем так, как уверовали глупцы?»
Воистину, именно они являются глупцами, но они не знают этого
Всевышний Аллах говорит: ْﻢُﻬَﻟ َ
ﻞﻴِﻗ اَذِإ َو- «Когда им (лицемерам) говорят:
ُسﺎﱠﻨﻟا َﻦﻣآ ﺎ َﻤﻛ اﻮُﻨﻣِآ «Уверуйте так, как уверовали люди»»,
то есть как люди верят в Аллаха, Его ангелов, Его книги, Его посланников,
70
воскресение после смерти, рай и ад, и другое, что Он сообщил верующим,
«повинуйтесь Аллаху и Его посланнику в повелениях и запретах , они отвечают:
ُ ءﺎ َﻬﻔﱡﺴﻟا َﻦﻣآ ﺎ َﻤﻛ ُﻦﻣِْﺆُـﻧَأ «Неужели мы уверуем так, как уверовали глупцы?»
Они – (да проклянет их Аллах ) - имеют в виду сподвижников посланника Аллаха,
да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен ими Аллах.
Об этом сказали: Абу ‘Алийа и Судди в своем «Тафсире» от Ибн ‘Аббаса, Ибн Мас‘уда и не
одного сподвижника. Об этом говорил Раби‘ ибн Анас, ‘Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслам.
Другие же сказали (