— Электроника здесь не работает, — заявил он. — Большинство людей не понимают почему, но это из-за воронки. Она одна из самых больших на планете, поэтому истощает все вокруг.
Вся окружающая обстановка напоминала место, где Деметрий напал на нас. Как будто кусочек Орегонской пустыни, бесконечные песчаные пейзажи, прерывались то тут, то там кактусами и кустарниками. Здесь было больше гор, и, несмотря на то, что дорога периодически сужалась, Томас продолжал ехать. Время от времени Адриан уточнял наш маршрут. Казалось, что он точно знает, где мы находимся, несмотря на отсутствие дорог и знаков. Я попыталась сосредоточить внимание на дороге, если вдруг придется вернуться, но через полчаса я сдалась. И «повернуть налево за камнем» не сработает, потому что все чертовы камни здесь выглядели абсолютно одинаково, и, если однажды вы увидели один кактус, значит, вы видели их все. Наконец, когда мои мышцы начали болеть от многочасовой езды и грубой толкотни на джипе, Адриан сказал Томасу остановиться. Затем он выпрыгнул из машины, забирая свою громоздкую сумку.
— Мы на месте? — Я осмотрелась, щурясь от яркого солнечного света. — Я не вижу старой, сгнившей версии окружающего. — Кроме того, единственным ориентиром на много миль был продолговатый кусок скалы, торчащий из земли.
Адриан одарил меня испытывающим взглядом:
— Ты можешь чувствовать святую землю. А я могу чувствовать доступ к темным мирам.
Я последовала его примеру и вылезла из машины.
— Как ты делаешь это?
Его улыбка была опасной и прекрасной, будто теплая ласка солнца, прежде чем она станет обжигающей.
— Дар моей родословной, так же как и у тебя.
Это было не очень тонкое предупреждение? Если способность чувствовать демонические области была одним из его «даров», он сообщал о том, что не был последним потомком из линии матери Терезы. И все-таки, почему его генеалогическое древо давит на нем тяжелым бременем? Наш предыдущий разговор прокручивался в памяти. «Мой предок сделал что-то ужасное твоему? Нет, Айви, все было наоборот…»
Неужели Адриан продолжает отталкивать меня из-за того, что сделал его предок? Если так, тогда, должно быть, его большой ужасный секрет на самом деле был не о нем, а о его давно умершем родственнике?
— Я не знаю, кем были мои биологические родители, — сказала я ровным тоном. — Или кем были их родители. Но я точно знаю, что это не имеет никакого отношения к тому, кто я, помимо генетических признаков, таких как цвет волос, глаз и, видимо, способности воспринимать святые объекты и видеть сквозь сверхъестественные чары. Так же как и ты. Независимо от того, кем были твои предки, ты в состоянии решить сам, кто ты есть, и, хотя ты иногда бываешь задницей, можешь быть довольно приятным. И, может быть, если ты сбросишь свой багаж в виде древних родственников, тебе понравиться быть собой.