Кайя лежала на полу. Никто, кроме Раваля, даже не пытался разместить её на скамье. А когда парень заикнулся об этом, ему посоветовали заткнуться, пока не намяли бока.
Раваль сам принёс сюда девушку, не без оснований полагая, что пираты проделают это куда менее бережно, особенно – когда придёт время сгружать ношу на пол. Из захватчиков никто не возражал: меньше работы – лучше. Возражали некоторые матросы, обманувшиеся в Кайе, и теперь считавшие, что проще всего швырнуть её за борт. Никто из них не задумывался, что девушка сама пострадала, пожалуй, больше всех, что её участь – самая незавидная, и что она едва ли планировала всё именно так.
И все они оказались правы. Потому что первое, что произнесла Кайя, когда пришла в сознание, было:
– Мы уже на “Мертвеце?” Отлично! Всё, как я спланировала.
– “Спланировала?” – передразнил её Нафтир дребезжащим от возмущения голосом. – Ах ты ж дрянь! Обещала перебить всех, а мы поверили! А теперь, оказывается, это всё по какому-то плану? Ух, своими руками бы тебе шею свернул, магичка недотраханная!
– Кого-нибудь из наших убили? – не обращая внимания на истерику купца, спросила девушка у Раваля.
– Да нет, – растерянно проговорил тот, тоже больше интересуясь, что же это за план такой.
– А она расстроена, что не убили! – Нафтир аж привстал со скамьи, но не надолго: освободившееся место могут и занять.
– Заткнись! – не выдержал Раваль.
– Я?! Да если мы когда-нибудь окажемся в Альхане, я тебя ещё в порту страже сдам. Пусть повесят!
– Окажемся, – негромко проговорила Кайя. – А ты, помнится, собирался вольную подписать! Если не подпишешь, я тебя убью, – буднично напомнила она.
Таким тоном соседке напоминают про долг в миску муки, взятую для готовки рыбного пирога пару дней назад. Купец расхохотался.
– Силёнок-то у тебя нет убивать, как оказалось! Пожалуй, надо вас двоих повесить. Будете качаться друг напротив друга…
Кайя сотворила исцеляющее заклинание, и боль в голове сразу прошла, а думать стало не в пример легче.
– Кто-нибудь ранен? – спросила она у матросов.
– Нет, – угрюмо ответил Торрен. – За битых и покалеченных на невольничьих рынках много не выручить.
Он тоже разочаровался в магии вообще и в Кайе, в частности, но нашёл в себе силы понять, что, если что-то не получилось с чарами, то в этом вины девушки нет. Магия – штука непредсказуемая, ничего удивительного, что что-то пошло не так. Правда, он слышал, на родине, которую покинул ещё в детстве, в Велленхэме, есть целый университет, который готовит чародеев высшей пробы.
“У тех-то, наверное, всё задуманное удаётся!” – с досадой подумал он.