Попали в переделку (Селин) - страница 19


Всё остальное – интриги и козни, галиматья грязных лжецов, субъектов, которым богачи заплатили, чтобы сбить с толку, заговорить зубы и усыпить бдительность Обездоленного Земли.


*


О боже! как это трудно, как это тяжко, изнурительно – иметь дело с подобными субъектами! Вот вам пример… Допустим, у нашего примера сифилис… вы скажете себе: Хорошо!... это не самая простая болячка… Я стану лечить его сыпь болеутоляющей мазью… какими-нибудь жёлтыми или красными таблетками… он будет очень рад… Я не стану говорить с ним о серьёзных вещах… у меня появится довольный клиент, который будет всюду хорошо обо мне отзываться… Я не стану делать ему никаких уколов…Разумеется, он поднимет хай… он оскалит зубы… его вырвет на лестнице… он даже может шлёпнуться в обморок… как вы это себе представляете? по-вашему, я должен его упрятать, запереть его в шкафу… из-за трёх или четырёх ампул?… чтобы кончить, как Бугнат… в этой жизни никогда не знаешь наверняка… недоброжелательность повсюду… Мы теряем голову, и затем – настоящий кошмар… начинается драма, Гран-Гиньоль…Никогда не следует заглядывать в вещи слишком глубоко… быть слишком любопытным! Это очень хорошее правило… “Curiosity kills the cat”, как сказал бы де Голль… Но вернёмся к нашему больному… Если мы сделаем ему небольшую пункцию, чтобы заглянуть в его головной мозг… всё ли там в порядке… с его мозгами… Упаси вас от этого господь!... Ваша жизнь тут же превратится в настоящий ад!... Вы не будете знать, куда деваться! Через двадцать… тридцать лет… больше! Он вернётся к вам… сей господин хороший… он будет преследовать вас в ночных кошмарах… убил я его или нет?...он проклянёт вас…Этот вампир не отвяжется от вас даже на заслуженной вами пенсии, ведь вы самолично ковырялись в нём… вы взяли и потревожили его спинномозговую жидкость… Ах! никогда и ничего не тревожьте! Во имя всего святого! Во имя самоотверженной любви ко всем паралитикам! вас заебут до смерти!


Сохраняйте хладнокровие! Лечите его маленькими, безобидными пилюльками, которые никому не причинят никакого вреда! Оставьте его сифилис в покое. Он сидит себе где-то в глубине и хлеба у вас не просит. Убаюкайте его красивыми словесами. От вас требуют не медицины, а магии. Не покушайтесь на самое существенное, и вам всегда будут признательны, вами будут умилены и всегда растроганы. Счастье – это трепаться о пустяках, ждать, когда гнойник лопнет сам, в установленный судьбою час, не тревожиться о “маленькой сестричке” и выражать своё почтение Трепонеме малюсенькими таблеточками и огромной ложью.