Попали в переделку (Селин) - страница 38


Огромная потребность быть растроганным… чудеснейшим образом избавленным…от своего паралича, своей серости, своей обузы!… вознестись прямо к облакам, которые так переменчивы!... Довольно!


Что мне за прок от ваших нравоучений, я хочу легкомысленной свободы… жизнь ничтожна без причуд… лёгких и сумасбродных…К чёрту всех, кто нас стыдит! Мы хотим танцевать! Нам чужд здравый смысл… зато мы мило улыбаемся и танцуем… под музыку нашего взлёта…Как мало нужно для энтузиазма… всего лишь полёт жаворонка в небе… и та небольшая радость, которую он испытывает, паря над нами… там вверху, вверху… радость упорхнула, вспугнутая внезапным стыдом и мучительной тоской…


Ах! унесите нас снова с собой, волны! лавины мудрости!...Увы! мы утонули в своём Знании!


Всё это нас губит и убивает…


Если наша радость погаснет, сами боги будут сокрушаться…


Увы! небеса тогда станут ещё тяжелее…


Мы хотим жить ничего не зная… Мы хотим умереть от смеха…чем беспечнее, тем лучше…


Преследует ли нас всё ещё Рок?... сурово и горько ворчит рассудок…


*


Нас спасёт только радость, а не заводы! ни те планы, ни эти, ни брюзжание записной бестолочи, ни стратагемы нахального ублюдочного мурла, ни бетонные заплаты в “эйфелевыхбашнях”, ни тресты с концернами, ни крупные тейлористские катастрофы, ни делирий пирамид, ни громадные зловонные махины, обрушивающие на наши учтённые жизни Великий Потоп чугуна и шлакоблока, ни параноидальные наслаждения. Будь прокляты все печи и трубы!


Давайте пестовать и чествовать нашу музыку, нашу! которая позволит нам радостно вознестись над всеми ужасами Времени в бесподобном, дивном, раздольном полёте! в собственное удовольствие! по собственной прихоти! под флейты! кларнеты! хрупкий барабан! Давайте обнимемся! Ни капли жалости к пузанам! и кислым рожам: жертвоприношение! лекарство для собак!


Разумеется, танец обойдётся в копеечку! будь я проклят! мы заказываем музыку! Кто будет расплачиваться? Богачи, разумеется! Они пришли к нам из глубины веков, чтобы непременно нас развлечь, побаловать нас своей щедростью! Вы в этом сомневаетесь?


*


Ах! давайте вернём нашу радость! где она прячется? Под звонкими монетами? Давайте разделим их! Ах! Весь мир будет удивлён, узнав, что французы делятся деньгой! Такого ещё не было! Ах! давайте вернём нашу радость! Ах! бросимся приносить жертвы! Ах! Больше никаких унылых мин! веселее! веселее! станцуем польку! давайте делиться!...Почему люди перестали простодушно смеяться и петь весёлые куплеты? Монетки! монетки! вопрос решён! Гарпагон в петле!


Ах! воистину ярый сторонник социальной справедливости. Необходимо установить справедливость, и прямо сейчас, а не через десять лет! Чёрт возьми! Это оздоровит атмосферу, очистит её от злобы! Необходимо установить справедливость, позволить угнетённым поквитаться, но не потому что это доставит им удовольствие, а потому что это и есть выздоровление, бальзам для завистливых, жадных, одержимых мошной, для всех и каждого сегодня, для всего общества, у которого на уме одни деньги, буржуа думает, как бы они не растворились, бедняк – как бы их у него стибрить.