— Тебя не смущает, что бабушка и дедушка ехали в Патагонию на поезде? — задал логичный вопрос Тарг.
— Смущает.
— Я думаю, когда они спустились в гробницу в какой-то из стран Европы, как можно предположить из записей, они попали в Город Теней первый раз. Нашли там что-нибудь…
— Проклятый артефакт, — подтвердила я. — Так сказала Марта.
— Отлично. Скорее всего, тот самый браслет с рубинами, о котором она пишет.
— Она ведь его купила!
— Нет, Арина, она купила твои часы. Тоже, кстати, интересный вопрос, где, — Тарг замолчал и выглядел при этом довольно странно. Отчего-то возникло ощущение, что эти часы ему знакомы. Но такого ведь быть не может. Не успела я додумать эту мысль, как мужчина продолжил: — Нужно поискать в записях. Так вот, они взяли браслет и вышли из гробницы в одну из стран Европы, а затем снова попали сюда. Видимо, Город пытался вернуть свою собственность и затянул их. То, что в твоём воспоминании есть табличка с надписью «Патагония» ни о чём не говорит, это магия места. Они могли ехать, допустим, из Венгрии во Францию на трансатлантический лайнер.
— Звучит логично.
— Нам нужно найти твоих родных, вернуть браслет на место, а затем поступить так же, как сделали твои бабушка и дедушка — сбежать отсюда.
— Через гробницу?
— Пока это единственное, — мужчина хмыкнул, — окно в Европу.
— Кстати! — вдруг очнулась я. — Мы ведь не проверили ту книгу про Патагонию, что мне выдал Сити-Холл.
— Ты о нём говоришь словно это городская библиотека.
Тарг открыто и весело улыбнулся, и я постаралась сделать это так же. В его присутствии я всё больше смущалась и ничего не могла с собой поделать, как ни пыталась. Мы много времени проводили вместе, о многом беседовали, даже ночевали в одной кровати, довольно невинно, но всё-таки, и я мало-помалу стала привыкать к нему и мысли о том, что мы можем быть вдвоём. Мужчина же, как мне кажется, давно такое решение принял.
— Принесёшь? — Мне необходима была небольшая передышка, чтобы справиться с чувствами.
— Конечно.
Я взяла книгу в руки — ничего. Стрелка компаса и не думала шевелиться. Для чего тогда она мне? Сити-Холл не давал ничего бесполезного.
— Давай попробуем прочитать, что в ней написано. Может, компас так же отреагирует на определённой странице, — предположил Тарг.
Мы сидели вплотную на диване и искоса поглядывали друг на друга. Одна нога мужчины была на собранном чемодане (он постоянно держал его рядом), вторая прижималась ко мне.
— Ладно, давай. А куда ты положил бабушкин дневник?
— В карман. Такие вещи лучше носить при себе. Тебе не стоило оставлять ту книгу у Марты, — попенял он.