Драгоценные истины из греческого языка (Реннер) - страница 25

17 января

Что делать, если планы


рушатся?

И потому мы, я Павел, и раз и два хотели прийти к вам,


но воспрепятствовал нам сатана.


— 1 Фессалоникийцам 2:18

Случалось ли так, что вы хотели исполнить Божью волю, но какие-то препятствия мешали вам? Если да, то знайте: такое бывало не только с вами. Даже апостол Павел сталкивался с подобной проблемой. Что же делать в такой ситуации?

Древнегреческое слово egkopto — «воспрепятствовать», описывает дорогу, настолько плохую и разбитую, что она стала непроходимой.

Если вы когда-нибудь заворачивали на дорогу с ямами, колдобинами и ухабами, то, наверняка, возвращались и искали другую дорогу. Такую ситуацию описывает слово egkopto.

Павел был уже на пути в Фессалонику, но опасности и неожиданные столкновения, подстерегавшие его на каждом шагу, заставляли его дважды возвращаться и ещё раз продумывать путь, каким всё-таки добраться до церкви в Фессалониках. А вам когда-нибудь приходилось возвращаться из-за препятствий?

Слово egkopto имеет ещё одно значение. В Древней Греции оно употреблялось среди атлетов и описывало момент, когда один легкоатлет догонял другого и сталкивал его с дистанции. Первый атлет бежал довольно неплохо, но агрессивный соперник столкнул его с беговой дорожки, и он проиграл.

Павел прекрасно понимал тактику сатаны: враг старался подстроить ему непредвиденные препятствия, чтобы остановить его, сбить с пути. Он нисколько не сомневался, что сатана специально создавал эти неожиданные преграды, чтобы он не смог прийти к верующим в Фессалонику.

Итак, если объединить эти два значения слова egkopto, то основная идея слова «воспрепятствовать» такова: дорога непроходима, и вам ни за что не добраться до пункта назначения; агрессор, который без зазрения совести сбивает вас с беговой дорожки.

Другими словами, Павел говорит:

«…Сатана соорудил препятствие, которое помешало мне прийти к вам…»


«…Сатана поставил преграды на моём пути, чтобы я не попал к вам…»


«…Сатана вмешался и воспрепятствовал мне прийти к вам, хоть я и желал…»


«…Сатана пытался столкнуть меня с пути, чтобы я не пришёл к вам…»

Если на вашем пути возникает какое-то препятствие, помните, что не только вы сталкиваетесь с подобными трудностями. Другие тоже бывали в такой ситуации. Однако атаки дьявола продолжаются недолго, и путь опять становится свободным. Будьте уверены, Бог даст вам мудрость и поможет добраться в нужное место.

Не отчаивайтесь, наткнувшись на какие-то преграды, — это ещё не конец! Не опускайте руки, не сдавайтесь! За дьяволом никогда не оставалось последнее слово, и в этой ситуации не его слово будет последним.