Безысходность (Пирс) - страница 53

— Но ты же сам сказал, что это не проблема.

— Ну, она не касается жизни или смерти, конечно. Осталось всего два часа до встречи с директором и я понял, что должен объяснить тебе, что происходит. Я точно не знаю, чего будет касаться разговор, но предположения есть. Вчера вечером я получил письмо от Джонсона, которое лишь подтвердило мою догадку.

— Говори же, — перебила она. — Я не из тех, кто любит осуждать. Надеялась, ты уже понял это.

— Именно это я и делаю. Но… Как насчет кофе? Где-нибудь недалеко, поскольку у меня мало времени.

— Я знаю местечко, — улыбнулась она, оглядываясь на улицу, с которой только что вернулась.

* * *

По одному лишь виду Молтона было ясно, что он плохо спал этой ночью. Судя по всему, он действительно сильно переживал по поводу предстоящего разговора с директором Джонсоном. Тем не менее, оделся он достаточно презентабельно и старался выглядеть нормально. Усаживаясь за стол с чашкой кофе в руках, он был скорее похож на человека, который планирует отправиться в путешествие.

— Спасибо, что согласилась встретиться, — сказал он. — После того, как я повел себя сегодня ночью, у меня были сомнения, что ты запросто можешь ответить взаимностью и послать.

— Ты был слегка холоден, — заметила она. — А подобное отношение сразу после секса обычно заставляет девушку задуматься, — Хлои хотела, чтобы это прозвучало как шутка, но понимала, что ей не удалось достичь желаемого результата. — Более того… В тот момент, когда я сообщила, что нас вызывают обратно в Вашингтон, я уже знала, что что-то не так. Твое настроение и отношение ко мне сильно изменились.

Кайл кивнул, отпивая свой кофе и явно пытаясь оттянуть неизбежное. Когда он поставил чашку обратно на стол, у него не оставалось иного выбора, кроме как продолжить.

— Послушай… Эти последние пять недель или около того, когда новых дел в Бюро не было, Гарсия попросил меня поработать с той группой, которая пыталась разобраться со схемой отмывания денег… Была некая договоренность между наркоторговцем из Бостона, агентом недвижимости в Нью-Йорке и банком здесь, в Вашингтоне. Честно говоря, я до сих пор не до конца уверен, как все это происходило. Зато я в курсе, что группе экспертов, с которой я работал, каким-то образом удалось узнать, откуда идут поставки, — он выделил интонацией слово «поставки». — Эти парни пользовались наличкой, поскольку отследить ее гораздо сложнее. Когда речь заходила о поставках, то подразумевались некие точки… Места, где деньги передавались из рук в руки.

Он замолчал и Хлои поняла, куда он клонит. Она никогда не считала Молтона мошенником, но… все люди допускают ошибки. Идеала просто не существует.