В омуте блаженства (Симпсон) - страница 71

- Но я не священник.

- Нет?

- Я светский брат и принял эту миссию лишь позже, когда был изгнан из общества.

- Вы были изгнаны из общества?

- Да, но это относится к прошлому, мисс Ворд. Здесь я нахожусь, чтобы поговорить о будущем... Вы планируете продать виноградник?

- Да, но откуда вы знаете? Он не ответил на ее вопрос.

- Вы должны его продать только Каванетти.

- Почему?

- Некоторые вещи неизбежны, мисс Ворд. И Каванетти должны владеть этой землей, иначе вы прервете вековые традиции.

- А что, если Изабелла Каванетти не захочет покупать?

- Вы должны продать только Каванетти. Это все.

В дверь зазвонили, и монах взглянул через плечо.

- Кто-то идет. Я должен теперь оставить вас. - Он пошел к выходу.

- Подождите! - Джессика побежала к двери. - Вы Козимо Каванетти? Монах, которого замуровали?

- Многие из нас доходят до своей могилы уже мертвыми, мисс Ворд. Вы не должны думать, что все было так ужасно, когда меня замуровали.

Джессика промолчала. Так это Козимо Каванетти! Она разговаривала с человеком, который был мертв почти тысячу лет. Сраженная Джессика опустилась на пол прямо в дверях кабинета.

- Но как писал Филипп Мессинджер, - продолжал монах, - у смерти тысячи дверей, чтобы впустить жизнь.

- Мессинджер? - бессвязно пробормотала Джессика. - Что вы можете знать о драматургах семнадцатого века?

- У вашего отца много томов сочинений самых разных драматургов, - Козимо склонил голову. - Я читал все их. Мое современное образование, конечно, фрагментарно, но и не без глубины.

Джессика была слишком ошеломлена, чтобы улыбнуться его своеобразному юмору.

- Кто-то звонит в дверь, мисс Ворд.

- Так и есть, - прошептала она, все еще не придя в себя.

Монах поклонился и пошел вниз к черному входу, пока Джессика шла к парадному.

***

- Привет! - Человек в помятом пальто стоял перед дверью. - Меня зовут Джон Макинтайр, я друг Коула Николса.

Джессика осмотрела помятого мужчину. Он не был похож на футболиста. Но знакомства Коула, вероятно, не замыкались на одних спортсменах.

- Я слышал, что Коул остановился здесь.

- Не совсем здесь. - Джессика оперлась о косяк двери. - Он живет в гостевом доме. - Она кивнула в сторону коттеджа.

- Великолепно! Благодарю!

Джессика видела, как мужчина подошел к дому, и закрыла дверь, размышляя, будет ли в кабинете брат Козимо, когда она вернется. Но кабинет был пустым и темным. Она на какое-то время почувствовала разочарование, пока не заставила себя заняться работой.

Джессика не проработала и пяти минут, как услышала чей-то визг со стороны гостевого дома. Джессика вскочила на ноги и подбежала к окну. Она приникла к щели в драпировках и увидела, как помятый мужчина торопится к проезжей дороге перед бунгало.