«Не меньше меня», – поняла Райли, но передумать она уже не могла.
Они вошли в спальню Райли.
Взгляд, брошенный на лицо дочери, сказал Райли, что не стоит ничего объяснять. Тогда она просто подошла к шкафу, на полке которого стоял новый небольшой чёрный сейф, ввела код, а затем достала из сейфа кое-что и положила на кровать.
Эприл выпучила глаза.
– Пистолет! – воскликнула она. – Он…
– Твой? – закончила её мысль Райли. – Ну, юридически он всё ещё мой. По законам Вирджинии запрещено иметь пистолет до восемнадцати лет. Но до того времени ты можешь поучиться на этом. Мы будем заниматься этим потихоньку и не спеша, но как только ты научишься им владеть – он твой.
От удивления у Эприл челюсть отпала.
– Ты этого хочешь? – спросила Райли.
Эприл, казалось, не знает, что сказать.
«Неужели я ошиблась?» – терялась в догадках Райли. Может быть, Эприл на самом деле ещё не готова к этому?
– Ты вроде говорила, что хочешь стать агентом ФБР…
Эприл горячо закивала.
– Так вот я и подумала, что было бы неплохо начать обучать тебя владению оружием. Разве нет?
– Да, о, конечно, да! – наконец выпалила Эприл. – Это просто чудесно. Очень, очень круто! Спасибо, мама! Я просто немного потрясена. Я этого совсем не ожидала!
– Как и я, – призналась Райли. – Правда, я вовсе не собиралась делать ничего подобного на данной стадии. Владение оружием – большая ответственность, с которой могут справиться не все взрослые.
Райли достала пистолет из чехла и показала Эприл.
– Это Ругер SR22 – полуавтоматический пистолет двадцать второго калибра.
– Двадцать второго? – переспросила Эприл.
– Поверь мне, это не игрушка. Я пока не хочу, чтобы ты тренировалась с пистолетом большего калибра. Мелкокалиберное оружие не менее опасно, чем любое другое, а иногда и более. Больше всего людей было убито из оружия именно этого калибра. Обращайся с ним внимательно и с уважением. Ты будешь брать его только для тренировок, остальное время он будет храниться в моём шкафу в сейфе, открыть который можно с помощью шифра. Пока шифр буду знать только я.
– Конечно, – сказала Эприл. – Я бы сама не хотела, чтобы он где-то валялся.
Райли добавила:
– И лучше не рассказывай об этом Джилли.
– А Габриэлле?
Сложный вопрос. Что касается Джилли, то был всего лишь вопрос возраста. Девочка могла начать завидовать и захотеть себе тоже пистолет, о чём не могло быть и речи. Что же насчёт Габриэллы, Райли подозревала, что мысль о том, что Эприл учится стрелять, могла не на шутку её встревожить.
– Я сама скажу ей, – решила Райли. – Спустя какое-то время.
Она достала пустой магазин и сказала: