Гарри проснулся от звонка на свой осколок зеркала. Звонил Дадли. Это было несколько бессмысленно, так как спали они сегодня в одной комнате, даже в одной кровати. Дадли встал раньше, пересел на стул подальше от Гарри и теперь пробовал новое устройство. Штука была здоровской! Во-первых, звонок транслировался прямо в голову. И то, что говорил человек из второго зеркала, тоже можно было перевести в такой формат, чтобы подслушать было нельзя. Во-вторых, зеркало показывало всё как в телевизоре. Можно было посмотреть не только на собеседника, но и показать комнату и вообще всё такое. Наверное, зеркало было бы здорово использовать как шпионское устройство: оставить где-нибудь, чтобы потом подсматривать, но мальчишки тут же вспомнили грозного мужика, который эти зеркала им вручал, и решили, что это того не стоит.
Был большой соблазн позвонить и на два оставшихся зеркала в системе — на взрослые, но дядя Вернон и Честер наверняка ещё спали. Кстати, а почему Честеру досталось взрослое зеркало, а им с Дадли детские? Это вообще был интересный вопрос: Честер, скорее, мистер Дэвис и взрослый или просто Честер, как старший брат Пирса — Боб. Кстати, их бы с Бобом неплохо познакомить, и в секцию мистера Ретсби его записать. Мистер Ретсби в связи с открывшейся у него способностью переделал свою секцию и теперь преподавал фехтование. Честеру это бы пошло на пользу, а то он какой-то… С одной стороны, дурной, а с другой — нерешительный. Нет, точно! Честера надо отдать мистеру Ретсби, тот из кого угодно человека сделает!
Собственно, Честер был причиной, почему мальчишки сегодня ночевали в одной кровати: волшебника положили спать в комнате Гарри. Вчера они с большим трудом дошли до машины, а вела обратно и вовсе тётя. Честер был какой-то неадекватный, так что домой его никто не отпустил, хотя волшебник и порывался аппарировать — как он это назвал. Тётя по-быстрому приготовила на кухне ему какую-то микстуру и уложила спать. Гарри алхимией не очень интересовался, но даже ему было понятно, что после той микстуры раньше полудня волшебник не проснётся. Как и дядя — тётя, не спрашивая, плеснула микстуры в чай и ему тоже. Она ещё как-то подозрительно посматривала и на него с Дадли, но всё-таки поить зельем не стала.
Закончив играться с зеркалом и нехотя проведя утреннюю тренировку, мальчишки помылись и побежали вытаскивать Денниса с Пирсом. Столько всего надо было рассказать!
В окно светило солнце, а Честер лежал на кровати легендарного героя магического мира и пытался переосмыслить новую реальность. Больше всего Честер сейчас боялся думать о будущем. На втором месте в рейтинге страхов стояло возвращение домой и объяснение с отцом. Поневоле в голове всплывала картинка четырёхлетней давности и ремня, всё ещё висящего на специальном гвоздике (у Честера был младший брат). Конечно, Честеру уже девятнадцать лет, но он не был на сто процентов уверен, что папу это остановит. На третьем месте в рейтинге были сами произошедшие вчера события. Четвертое место — объяснение произошедшего на работе. Пятое — предстоящее посещение Мунго. Короче, думать вообще ни о чём особо не хотелось, боязно было.