»
Чувствуя легкое головокружение, Картер покачнулся, когда лифт начал спуск. Быстрое падение не помогало ему сохранять равновесие. Он прижал руку к стене, оставив кровавый отпечаток ладони.
Голос Брока то затихал, то появлялся вновь:
— Черт возьми, это не просто царапина, ты истекаешь кровью.
— Ага. Думаю, так и есть, — невозмутимо ответил он. Его кибер-мозг подал сигнал тревоги, предупреждающий о гиповолемическом шоке>6.
Двери открылись, и Картер, пошатываясь, зашел в кибер-мед. Брок схватил его за руку.
— Давай помогу добраться до врача. Ты предупредил Суэйна?
— Занимаюсь этим в данный момент.
«Только что прибыл. Меня ранили отравленным байо-бластером. Кажется, я истекаю кровью и впадаю в шок».
Картер начал заваливаться, когда его ноги подкосились, но Брок помог ему устоять.
— Рядом первый мед-отсек. Можешь туда добраться?
Он кивнул.
— Ага.
«Я встречусь с тобой. Где ты?» — ответил Суэйн.
«Иду в первый мед-отсек».
Его зрение окутало серым туманом. В ушах гудело. Ноги превратились в арканианскую смолу. Картер мысленно приказал своим слабеющим наносомам поддерживать его в сознании. Опираясь на Брока, он почти не понимал, куда они идут.
— Сюда, — указал Брок и, поддерживая Картера одной рукой, потянулся, чтобы приложить ладонь к панели доступа.
«Нет! Только не в первый мед-отсек! — пришло сообщение от Суэйна. — Воспользуйся вторым».
Его язык казался толстым во рту.
— Доктор говорит… он говорит, что надо идти в…
Дверь в первый мед-отсек открылась. Затуманенный взгляд Картера метнулся от Суэйна к Бэт. Ее испуганное выражение лица было последним, что он запомнил, прежде чем рухнуть на пол.
Глава 16
— Да что со мной такое? — Бэт сцепила перед собой руки. Суэйн внимательно посмотрел на экран. После того как боль лишила ее сознания, она очнулась уже в мед-отсеке.
Доктор озадаченно нахмурил брови.
— Могу дать два ответа. Сканирование ничего не выявило. Ты здорова физически, притом настолько, насколько это вообще возможно для человека.
Она собралась с духом.
— Каков второй ответ?
— Ну, я просто не знаю, — Суэйн пожал плечами. — Второй ответ — это загадка. Если бы у тебя были опухоль, закупорка артерий, паразит, генетический дефект или патологический процесс, то сканер обнаружил бы это.
— У тебя есть какие-нибудь идеи?
— У меня действительно есть пара гипотез.
— Ради всех звезд, говори уже!
— Во-первых, это может быть, за неимением лучшего термина, боль ускоренного роста. Клонирование заставляет созревать быстрее, чем позволяет природа или генетика. Обычно ребенок достигает зрелого возраста лишь через восемнадцать-двадцать лет. А ты стала совершеннолетней уже через пару месяцев. Быстрый рост может иметь побочные эффекты. Животных клонировали в течение многих столетий, однако клонирование человека является относительно новым явлением. Долгосрочные последствия не задокументированы.