Как украсть сердце демона (Колибри) - страница 25

– Переводчик? – потер влажный затылок высший. – Пожалуй, так будет лучше. Давай, коли, а я его подержу.

Простая прививка навыка общения на нужном языке превратилась в побоище. Целитель получил от Эльзы ногой в живот, и второй она ему еще крепко так по колену достала. А похитителю, что попытался скрутить ей руки, изловчилась и заехала кулаком в глаз и щеку, кажется, ногтями расцарапала.

– Ах ты, заморыш! – зашипел тогда Отлок, и сжал брыкающегося пацана в стальных объятиях. – Док, коли живее – я его держу. Зараза, такой верткий! Ах, ты! Кусаться, звереныш?!

– Все, я успел. Отлок отпускай.

– Как-то мне снова захотелось съездить его по шее, док.

– Успокойся. Мальчишка не так и виноват, что сопротивлялся в меру всех своих сил. Он же нас не понимает нисколько, вот и… А сейчас начнет улавливать смысл, тогда и успокоится. Но ты бы прикрыл самое святое мужское, министр! А то пацана сейчас новый шок хватит!

– Черт! Поганец, с меня полотенце сбил… Ну, и сколько ждать, пока начнет нас понимать?

– Нисколько! – буркнула Эльза специально грубым голосом. – Понял уже все – подействовала ваша «прививка». Но осматривать себя не дам. И надобности в том нет – очухался совершенно, и не принято у нас чужакам в руки даваться.

– Ты про такой обычай на Касторанс знаешь? – пожал плечами недоуменно целитель.

– Нет.

– И я тоже. Но от его ноги пинков новых мне получить неохота. Так что, я пошел.

– Ну и черт с тобой! Иди! Пацан, тебе бы в душ сходить.

– Вот еще! – заголосила Эльза, как могла грубо, в ужасе представив, что разделась бы при этой горе мышц, кое-чего еще внушительного размера, а еще и море обаяния. Да, чего греха таить, демон был чертовски обаятелен, когда не хмурился, не сжимал в тисках, а просто разговаривал спокойно. – Да и переодеться все равно не во что.

– Я бы дал тебе сейчас кое-что из своего, да ты в моей одежде точно утонешь. Или знаешь, что? Я сейчас стрельну тряпки у своего денщика. Он молодой и оттого еще мелкий демон, да и из низших, а это значит, что особо крупным мужиком и не будет. Вот, я мигом, а ты уже лезь под душ, малец.

Еще чего! Не собиралась Эльза следовать его совету. Не хватало, чтобы пришел и застал ее неглиже. Перебьется! Она так решила посидеть – на диване. А еще потом вздумала к каюте демона присмотреться. Ничего так помещение, просторное, благоустроенное, вмещало помимо душевой и гостиной с гардеробной еще и что-то вроде небольшого кабинета, и очень уютную спальню. Однако ее похититель точно был не из простых демонов. Вон как от того паренька рогатого отличался, что денщиком служил, значит, этот Отлок из высших. Н-да, и наверняка при чине-сане, потому что точно к комфорту привык.