Мередит подняла бровь.
— Мы едем по Майн-стрит, пожара нигде нет. Это против всех правил.
— А мне нравится нарушать правила. — Она надула губы. Ее старшая сестра иногда могла быть такой занудой. Почему бы не повеселиться немного?
Эрни фыркнул.
— Хорошо, но только потому, что твой дедушка вчера вечером блефовал и выиграл у меня в покер пятьдесят баксов.
Джилл положила руку на гудок, как только они приблизились к штаб-квартире семейной газеты.
— Как сотрудница «Вестерн Индепендент», я должна заметить, что по меньшей мере четверо репортеров, включая моего мужа и дедушку, выскочат на улицу из парадной двери, как муравьи, чтобы посмотреть из-за чего весь переполох.
Джилл нажала на гудок и раздался пронзительный вой сирены.
— Я знаю. Разве это не здорово?
Ее сестра высунула язык. Она тоже показала ей язык и опять нажала на гудок, рассекая воздух воем.
Брайан припарковал машину на Майн-стрит перед вереницей ярко раскрашенных магазинов. Ее пульс участился. Он приехал, чтобы повидаться с ней!
— Эрни, ты не мог бы высадить нас у черного входа? Мне нужно кое-что сделать, не спорь со мной.
— Конечно, малышка.
Она пригнулась, когда они проезжали мимо машины Брайана, свернувшись внизу калачиком.
Сестра присела рядом с ней на корточки.
— Я прячусь с тобой только потому, что люблю тебя. Все… и я имею в виду, действительно, всех… узнают, что мы ездили на пожарной машине сегодня, и что именно ты заставила выскочить людей из здания «Индепендент».
Черная маска пожарного врезалась ей в голову, когда машина свернула.
— Вот черт. Ты права. Я не всегда все продумываю до конца.
— Ты можешь повторить это еще раз. Похоже, что твоя карта спонтанности застряла на пути, перекрыв логику.
И вообще, что такого замечательного в логике?
— Мне не нужно было брать тебя с собой прокатиться на машине.
— Девочки, девочки, — крикнул Эрни, заставив ее улыбнуться. Сколько раз он повторял им эти слова, пока они росли?
Когда он остановился, заскрипели тормоза. Он развернулся на месте.
— Наверное, мне следует поблагодарить Брайана, что он не поехал в Денвер. У меня не хватило бы бензина на двухчасовую поездку.
Джилл наклонилась и поцеловала его в бородатую щеку.
— Ах ты, старый черт. Ты же знаешь, что сделал бы это ради меня.
Он поднял руку.
— Ты крутишь мной, как хочешь с самого детства, как только у тебя появились рыжие косички, как у Пеппи Длинныйчулок. — Он указал на Мередит. — И ты тоже, мисси. А теперь вылезайте из моей пожарной машины. — Затрещала рация. — Начинают поступать звонки по поводу сирены. Не могу дождаться, когда поговорю с твоим дедушкой. Надеюсь, он достаточно разозлился и не забыл принять «Маалокс».