– Почему тебя это так беспокоит? – возмутилась Минди. – Они оба мертвы. Почему бы тебе не подумать в первую очередь о чувствах Эммы? Она больше всех пострадала во всей этой истории.
Эмма была приятно удивлена. Кто бы мог подумать, что Минди бросится на ее защиту?
– То, что они сделали, плохо отразится на репутации семьи и компании, – сказала Софи.
– Да, но мы не можем загнать джинна назад в бутылку. Мы не в силах исправить то, что было сделано. Нам нужно двигаться дальше. – Минди сделала глубокий вдох. – Эмма, тебе следует знать, что ни у меня, ни у Софи не было близких отношений с отцом. Тебе жаль, что ты была лишена общения с ним, но на самом деле ты ничего не потеряла. Он никогда нас не поддерживал. Мы обе его разочаровали. Особенно я.
– Минди… – начала Софи.
– Но это правда, Софи. Отец считал, что девочки должны быть тихими и послушными. Я никогда такой не была. Я была сосредоточена на учебе и карьере. Он мне говорил, что лучше бы я вместо этого искала себе хорошего мужа. Он ненавидел всех парней, с которыми я встречалась. Очевидно, я до сих пор так и не научилась разбираться в мужчинах. – Покачав головой, Минди закрыла глаза на мгновение. Эмма впервые услышала в ее голосе боль. – Он совсем не уважал нашу мать. И твою, Эмма, тоже. Он был неприятным человеком. Я его любила, но только потому, что он был моим отцом. О настоящей привязанности речи не шло.
– Я думала, что у вас была счастливая семья. Мне даже в голову не приходило, что у вас были такие сложные отношения с отцом.
– Если подумать, он получил по заслугам, когда бабушка вписала Эмму в свое завещание, – продолжила Минди. – Она пообещала хранить его секрет, но сделала так, чтобы после ее смерти часть этого секрета вышла наружу. Но мы с Софи не обещали поддерживать отцовскую ложь. Мы совершили ошибку, когда попытались это сделать.
– Я подумала, что так будет лучше для «Иденс», – сказала Софи. – Мы испытывали трудности, а после смерти бабушки появились все признаки того, что наш семейный бизнес умрет вместе с ней.
– Я это знаю, и я поддерживала тебя все время, но сейчас понимаю, что это было ошибкой. Мы придумали другую версию прошлого Эммы, словно мы стыдились того, что было на самом деле. Мы сестры, и нам нужно друг другу доверять. Мы должны объединить наши усилия, иначе мы потерпим поражение. Для начала нам нужно публично признаться в том, что все, что говорится в сегодняшней статье, правда, и сосредоточиться на работе.
Все это время Эмма слушала Минди, затаив дыхание. Она понятия не имела, что ее сестра так относится к сложившейся ситуации.