Двойная дилемма (Кин) - страница 55

- Они уезжают! - прошептала Джорджи.

Она подождала, давая парням возможность покинуть здание, затем несколько раз резко ударила плечом в дверцу, надеясь ее выбить. Та, однако, держалась крепко и резкая боль в плече заставила Джорджи остановиться.

- Дай я попробую, - сказала Бесс.

Она сильно ударила по дверце. Та не открылась, но заметно качнулась.

- Я знала, что мои несколько лишних фунтов когда-нибудь пригодятся, - весело заметила Бесс, ударив снова.

На этот раз дверцы шкафа распахнулись.

- Ты - потрясающая! - похвалила кузину Джорджи, когда они промчались вниз по лестнице и выбежали на улицу.

Они поспешили к углу, где были видны проезжающие мимо машины и быстро поймали такси.

- Куда едем? – спросил водитель.

- Последний пирс в доках Вестсайда, - сказала Джорджи.

- Куда? – мужчина сглотнул. – Не слишком ли поздно для купания?

Кузины были не в настроении для светской беседы, поэтому просто вежливо промолчали.

- В такой час оттуда не отправляются корабли, - продолжал таксист. – Вам, леди, лучше пойти домой.

- Жаль, что мы не можем, - пробормотала Бесс, поежившись от проникшего в трещину на окне свежего ветерка.

- Просто радуйся, что мы выбрались из шкафа, - шепнула Джорджи.

- Чтобы попасть из огня да в полымя? - заметила ее кузина.

Такси уже выехало из парка и направилось к пирсу. Шофер ехал медленно, давая девушкам время составить план.

- Что нам делать, если кого-то из нас схватят? - спросила Бесс кузину.

- Фрэнк или Вуди?

- Или кто-нибудь еще.

- Тогда вторая прыгает в это такси и мчится в ближайший .

- Может отправиться туда прямо сейчас? - предложила Бесс.

- Я думала об этом, - ответила Джорджи, - но сомневаюсь, что нам удастся убедить полицейских последовать за нами. Они, наверняка, решат, что мы - просто чудаковатые подростки.

- Неужели? – сказала Бесс, бросив взгляд на выглядывавшее из-под ее пальто платье из тафты. – А мне казалось, мы выглядим весьма элегантно.

- Может и так, но Нью-Йорк – не Ривер-Хайтс, где нас знают все, включая шефа Макгинниса.

Замечание Джорджи лишь еще больше обеспокоило ее кузину, а такси уже свернуло в сторону реки Гудзон.

- Там ужасно темно! – воскликнула Бесс.

- Уверены, что действительно хотите пойти на пирс? – вскоре спросил таксист.

- Мы бы хотели попросить Вас, - ответила Джорджи, - дождаться нас.

- Как долго придется ждать? – спросил он.

- Это не от нас зависит, - вставила Бесс.

- А от чего?

- От того, что мы обнаружим, конечно.

- Хм. Может, сначала скажете мне, что Вы ищете?

- Мы ищем нашу подругу, - объяснила Джорджи. – Ее похитили, и мы считаем, что ее прячут на этом пирсе.