— Лесса Янина Тодор доверила открыть ячейку банковскому представителю в присутствии получателя.
— Хорошо.
Сердце забилось чаще. Сейчас я узнаю…
— Прошу, — разрешил служащий.
В сейфе лежал длинный витой ключ, за ним, на расстоянии в ширину ладони, конверт, а у самой задней стенки — небольшая книжечка, похожая на ежедневник. Я вытащила ключ.
— Подтверждение крови принято, — прокомментировал служащий.
То есть ключ — это очередной артефакт, проверивший меня на родство?
Служащий отошёл к столу и указал мне на второй, свободный.
— Лесса, я ожидаю, сколько потребуется. Сообщите, когда будете готовы продолжить.
— Благодарю.
Предложением я с удовольствием воспользовалась, нетерпеливо вскрыла конверт канцелярским ножом, найденным на столешнице рядом с набором карандашей и ручек, вытряхнула сложенный пополам лист светло-бежевой бумаги.
«Дорогая преемница, последняя из Тодор, мне бесконечно жаль, что мои решения привели к столь тяжёлым для тебя последствиям. Поверь, я не хотела подвергать твою жизнь опасности, а наш род — угрозе окончательного угасания. Мне остаётся лишь уповать на то, что ты справишься, попросить прощения и попытаться тебе хоть как-то помочь. Не в моих силах дотянуться до тебя сквозь разделяющие нас года, поэтому я оставляю тебе мои записки. Я постаралась ответить в них на вопросы, которые могут у тебя возникнуть, сориентировать на первое время и рассказать, что я знаю об обуздании просыпающейся в крови магии. Пожалуйста, последнему удели самое пристальное внимание. Не взятая под контроль сила в момент окончательного пробуждения убивает. Чтобы открыть пряжку в первый раз, угости её своей кровью. С надеждой на лучшее и пожеланием счастья искренне твоя Янина Тодор».
Я перечитала послание. Сплошь словесные кружева, по делу написано очень мало. Если записки столь же витиеваты… Я спрятала письмо в конверт, конверт убрала в рюкзачок к паспорту и пододвинула к себе «органайзер». Теперь понятно, зачем по ободку пряжки сделаны зубчики. Я надавила пальцем в центр замочка, и он сработал как самый настоящий капкан. Зубчики впились в большой палец, выступила кровь. Гадство! Я зашипела от боли.
— Ай! — выдохнула, не сдержавшись.
Служащий не отреагировал.
Капкан отпустил палец, и органайзер раскрылся. Несколько секунд я ждала. Ни одна страница не шелохнулась. Значит, листаю сама. «Коротко о магии», «Об обуздании силы», «Первые шаги»… Я пролистала записки до самого конца. Не знаю, насколько советы Янины окажутся мне полезны, но одно понятно сразу: с бытовыми проблемами мне придётся справляться от и до самой.