Реквием для зверя (Тард) - страница 134

— Ну, вот и всё, — пожимает плечами Сара и протягивает мне руку, — пора прощаться Николас.

Мне не хочется принимать её рукопожатие, но управление компанией научило улыбаться тем, кого хочется поломать пополам.

— Счастливого пути, — сжимаю её пальцы, стараясь не сломать, хоть это и даётся мне с колоссальным усилием!

— Почему так сухо Прайд? Неужели так тяжело стать нормальным человеком и изобразить малейшее сожаление? — язвит самодовольная барышня и после её выпада Даяна наконец-то подаёт голос, заставляя Сару успокоиться

— Мама!

— Ну, прости, прости меня малышка! — делает она шаг назад с поднятыми вверх руками и поворачивается к рассерженной дочери. — Ну, вот теперь пора и нам с тобой прощаться, милая.

Я смотрю на то, как они обнимаются и у меня в голове происходит ядерный взрыв!

«Да что, мать вашу, тут вообще происходит?!» — цепенею, когда Даяна шепчет ей о том, как сильно будет скучать, и чтобы она обязательно позвонила по прибытию.

— Мисс Мейер, — снова подходит к нам сотрудник службы безопасности, — вы нужны нам на пару минут.

— Хорошо, — отрывается Даяна от матери и спешит вместе с ним куда-то к стойке, пока я как последний дурак, смотрю на улыбающуюся Сару.

— Это тебе за сломанную жизнь, Прай! — подходит ближе и тычет мне в грудь пальцем, пренебрежительно прищурившись. — Надеюсь, ты как следует помучился эти дни.

— Да что это ещё за хрень?! — взрываюсь, всё ещё не понимая, о чём именно она говорит.

— Твой подарок ко дню рождения! — насмешливо разводит руками и хлопает в ладоши. — Видишь ли, моя дочь решила сделать тебе сюрприз в виде небольшого отдыха на Маврикии.

— Это что, шутка? — мой день рождения через три дня, но из-за всего того дерьма, в котором мне приходилось бултыхаться последний месяц, я даже о нём и не вспомнил.

Сам не знаю, что именно испытываю в этот момент: облегчение или остервенение. Кажется, душа ушла в пятки и даже и не думает возвращаться обратно! Сердце разгоняет адреналин по венам, и всё моё тело качает в такт каждого его тяжелого удара!

— Даяна очень хотела, чтобы ты смог как следует отдохнуть после всего, что на тебя свалилось. Так что мы с Луисом помогли ей организовать покупку билетов, «кражу» твоего паспорта и, конечно же, «похищение», — показывает она пальцами двойные кавычки и смахивает с плеча короткие волосы. — Но не думай, что это значит, будто бы я изменила своё к тебе отношение, Прайд, — вскидывает Сара голову, но на этот раз в ней уже нет ни иронии, ни сарказма, ни призрения. — Ты сволочь, мразь и ублюдок. Чудовище, которого я боялась практически пять долгих лет. И не попади я в руки к Джеймсу, то наверняка бы и дальше тряслась от одного только, твоего имени, — сделала она рваный вздох, продолжая смотреть прямо мне в глаза. — И ты совершенно не тот мужчина, который нужен Даяне. Не тот, кто на самом деле может сделать её по-настоящему счастливой. Но я люблю свою дочь, Прайд. Очень люблю. И если сейчас ей не нужен никто кроме тебя, то я готова принять это, несмотря на свои собственные чувства. Так что, как следует, наслаждайся своим подарком, Прайд, — снова тычет в меня пальцем, оставляя болезненный след. — Понял, сволочь? Как следует!