Вот и получается, что разводиться из-за денежных проблем — то же самое, что вынуть пробку из ванны, чтобы вода не остыла: все равно ведь в конце концов замерзнешь! Это особенно верно в отношении женщин, а что касается женщины, которая не работала и растила детей, то это дважды, трижды верно. В большинстве случаев разведенные женщины беднее, чем замужние. И вот еще: разведенные женщины старше шестидесяти пяти лет гораздо чаще живут в бедности, чем их ровесницы-вдовы39. Даже если нажитая в браке собственность разделена поровну, тот супруг, который не работал — а это чаще всего жена, — неминуемо потратит все, что досталось в результате развода, тогда как супруг, у которого есть опыт, связи, послужной список — а это, как правило, муж, — продолжит зарабатывать и увеличивать свои доходы.
Брак также можно расценивать как деловое партнерство. Компания «Мы Инкорпорейтед». Вы и ваш супруг (или супруга) вместе управляете финансами. Вы вместе управляете детьми. Вы оба менеджеры своей собственности — квартиры, дома, дачи. Вы совмещаете обязанности шеф-повара, таксиста на подхвате, специалиста по организации досуга, туристического агента и педагога. Если ваша семья хотя бы отдаленно напоминает мою, то один из вас также занимает должности Начальника отдела по очистке кошачьего туалета, Руководителя департамента по выведению пятен и Директора управления по заполнению всяких идиотских формуляров.
В успешных компаниях деловые партнеры всегда держат друг друга в курсе происходящего. Каждый из них работает энергично, вносит свой вклад, они доверяют друг другу и поддерживают друг друга. Ключ к успеху совместного бизнеса — прозрачность. Но чтобы брак был успешным, необходим еще один важный элемент — знание слабых мест партнера. Без этого никакой любви и близости не бывает. Именно поэтому я не стала молчать и рассказала мужу о потерянных 70 тысячах долларов — правда, подчеркнула я, почти все говорили, что на самом деле там было не более 40 тысяч долларов. Он долго смеялся, но по-доброму.
Глава 4
Семья
Одно из занятий, которые мы с мужем оба любим, — велосипедные прогулки. При этом совсем не обязательно вместе. У него легкий и изящный винтажный гоночный велосипед. У меня надежный, устойчивый, вседорожный драндулет с корзиной. Муж гоняет. Я передвигаюсь. Однажды прекрасным летним днем мы решили совершить совместную велопрогулку. Почти как свидание: без детей, но с корзинкой для пикника. Мы отправились в парк, который ему нужно было осмотреть по работе. План был такой: мы едем, устраиваем легкий перекус на природе, а потом исследуем все скульптуры и инсталляции парка, который раскинулся на острове неподалеку от южной оконечности Манхэттена. Почему-то его особенно интересовали бордюры. (См. «архитектор» в предыдущих главах.)