Все, времени в обрез, надо для начала открыть кандалы. Присев на корточки, вытащив из волос шпильку, стала ковырять в замке ножных кандалов, стараясь зацепить и провернуть язычок. Так ковыряла, что даже вспотела от усердия, а язычок никак не поддавался, хоть я его и цепляла. Плохой с меня медвежатник, абсолютно никудышный! Посидела, передохнула минут пятнадцать и опять принялась ковырять — не поддается и все тут. Я разразилась проклятиями в адрес баронов, пожелав всяческих «радостных» соитий со всей нечестью, которую знала, и в сердцах так дернула, что, наверное, у замка совесть появилась — он с легким щелчком открылся. Чудо да и только!
Я не успела насладиться радостью, как послышались шаги. Прикрыв замок так, чтобы в любой момент его открыть, уселась на пятую точку, обняв ноги и сделав разнесчастную физиономию. Дверь скрипнула, на пороге появилась Маррен, неся в руках тарелку каши с ломтем хлеба и ложкой в одной руке и кружкой напитка в другой. Я ничего не сказала, подняв лицо на нее и вновь уткнув его в колени. За этот миг, пока я смотрела на женщину, ни одной даже малейшей эмоции — сочувствия, сожаления или грусти — не мелькнуло на ее лице, будто это обычное дело. Я с горечью подумала: «Откуда же бедные девушки найдут здесь помощь, если такая крыса, как помощница управляющего, даже не посочувствовала, не то, что помогла».
Молча поставив еду передо мной, она вышла, притворив дверь. Я жадно прислушалась — нет, дверь ни на замок, ни на запор не закрыла, у меня есть шанс, только осталось снять оковы с рук. Не думаю, чтобы Орванн или кто-то из баронов добавили в еду или питье что-нибудь, но рисковать не стану, хотя есть хочется ужасно. Выплеснув напиток в один угол, поковырявшись в каше, отставила все подальше и принялась ковырять наручни, но это было делать намного тяжелее, чем с ножными, но я взяла себя «в руки» — спасение утопающих в руках, ногах и прочем самих утопающих. Каламбур, но подходящий ситуации. Как не странно, но мне удалось после получаса ковыряния вскрыть и ручные кандалы. Сейчас еще не ночь, так что надо поспать. Притворив ручные браслеты точно так же, как и ножные, отвернулась лицом к стене и уснула — надо набраться сил, ночью побег.
«Кто-то смотрит в спину», — подумалось мне сквозь сон, и сразу проснулась, но осталась лежать в этом положении и постаралась дыхание не учащать, оставив спокойным, мерным и глубоким, как во сне. Этот кто-то прошел в темницу, потом вполголоса сказал:
— А ты не хотел добавлять сонного зелья! Смотри, спит, как мышка, и не нервничает. Согласись, что Маррен все сделала правильно… — дальше я разговора не слышала, только у служанок есть предательница, которую я непременно выдам герцогу.