— Вы уже бывали в Москве? — доброжелательно спросила не менее дружелюбных турок.
— Я — нет. Онур, аби, — обратился неформально к черноволосому парню лет двадцати пяти в очках. Этот «аби», то есть «братишка», по-нашему, будто олицетворение современного интеллектуала. — Ты же ездил в Москву в прошлом году, да? К родителям Сении?
— Онур Джайлак. — протянул руку мне. — Это было Подмосковье, кардышым, — повторил обращение «братишка» на другой манер. — Деревня Барвиха, знаете? — перевел взгляд на меня. Кивнула и мысленно ухмыльнулась. Однако не простые люди эти костюмчики. — У моей жены там родители живут.
— Она русская? — поинтересовалась я.
— Наполовину. Её отец — турок.
— Госпожа Зарецкая, не сочтите меня навязчивым, но может вы согласитесь сегодня поужинать со мной? Проведете экскурсию по вечерней Москве? — огорошил меня Аксал. Эх, а показался таким приятным человеком.
— Гэсподин Аксал, — начала я, — я не думаю, что мой молодой человек одобрит наш с вами ужин тет-а-тет в неформальной обстановке и тем более последующие за этим экскурсии. Если вы сомневаетесь в этом, то можете спросить у него лично прямо сейчас. — расставила акценты на словах. — Вам очень повезло, что он не знает турецкого. — сделала еще одну паузу. — Кстати, могу посоветовать вам и вашим коллегам телефон неплохого экскурсовода, который проведет вам экскурсию по вашему первому звонку в любое время дня и ночи. — мило улыбнулась.
— Я вас понял, Госпожа Зарецкая, прошу прощения. — покосился в сторону Гордеева, который слегка хмурился, слушая наш внешне дружелюбный разговор. — Мы с коллегами обязательно воспользуемся вашим предложением. — теперь уже выдавил улыбку.
— Что обсуждали, Злата? — слегка подозрительно начал Потрошитель.
— Жену господина Онура Джайлака и экскурсии по Москве. — сказала я официально с учетом того, что даже если кто-то из них не говорит по-русски, то что-то может да понимать.
— Все? Зайка, не темни.
— Все. — посмотрела на Гордеева твердым взглядом.
— Ладно, сейчас сделаем вид, что я тебе поверил. Поговорим об этом вечером дома.
— Хорошо. — процедила сквозь зубы.
Лифт наконец приехал. Придерживая меня за талию как-то совсем не по-деловому, Дима вышел из кабины. Чует гад, даже не зная языка, в какой момент нужно показывать, кто здесь хозяин.
— Гэспода, переговорная прямо по коридору, первый поворот направо.
— Гэспожа Зарецкая, а вы с господином Гэрдеевым были в Турции? — обратился к нам Джайлак. Дружелюбный и любопытный, он будто бы аккуратно прощупывал почву. Что ж, его право. Прежде чем ответить, перевожу Диме сказанное.